Add to ORKGIl lavoro si propone la presentazione di un'opera 'alawita dal titolo 'al-Risala al-Masihiyya' (The Epistle on Messiah), attribuita a Muhammad b. ‘Ali al-Gilli (320-399/932-1009) ed è stato realizzato a partire da un manoscritto in arabo, la cui copia è costituita da 18 capitoli, qui tradotti in italiano e corredati da un commento accanto ad una analisi di alcuni dei temi rilevanti nell'opera in questione, resa attraverso il tentativo di contestualizzarne il contenuto oltre all'individuazione di alcuni sinergie esistenti tra il contesto 'alawita e altri ambienti di diversa formazione (shi’a duodecimana, isma’iliti, tradizione giudeo-cristiana del tema Verus Propheta)
