Duas cartas da Infanta D. Beatriz, Senhora de Gaia e de Vila Nova (1318)

1318 novembro, 27, Porto Pública-forma, a pedido do abade do Mosteiro de Pedroso, de duas cartas da Infanta D. Beatriz, uma de 24 de maio de 1318, Torres Vedras e, outra, de 16 de outubro do mesmo ano, dada na Lourinhã, pelas quais ordenava ao seu almoxarife nas vilas de Gaia e de Vila Nova, Domingos Peres de Barcelos, que não consentisse nos agravos que haviam sido feitos contra a abadia, por causa de uma póvoa chamada Feteira, ordenando, também, a suspensão dos embargos, lançados pelo referido almoxarife na contenda que opunha os monges à Infanta.27 November 1318, Porto Official copy, made upon request by the abbot of the Pedroso Monastery, of two letters by Infanta D. Beatriz, one dated 24 May 1318, from Torres Vedras, and another dated 16 October of the same year, written in Lourinhã, in which she ordered her storekeeper in the towns of Gaia and Vila Nova, Domingos Peres de Barcelos, to stop consenting to the damages that had been made against the abbey, due to a village called Feteira; she also ordered that the embargoes launched by the aforementioned storekeeper following the dispute between the monks and the Infanta should be suspended.