International audienceAu Livre V de l’Émile débute le roman de Sophie mais le récit s’égare au point que Rousseau est contraint de l’interrompre et de dédoubler l’héroïne dont il a donné le modèle. Cet égarement n’est pas insignifiant : la fiction de la première Sophie donne la preuve paradoxale de la vérité des « maximes romanesques » de l’auteur. Grâce à une comparaison entre la version initiale de cet épisode dans le Manuscrit Favre et la version définitive, cet article montre comment Rousseau explore la sidérante puissance de formation du sujet par la fiction romanesque. En exhibant le choix du romancier plutôt que d’annuler le récit égaré, Rousseau met au jour la vérité de ses propres principes, tout en avertissant le lecteur de l’égar...