International audienceSpecies extinction risk is accelerating due to anthropogenic climate change, making it urgent to protect vulnerable species through legal frameworks in order to facilitate conservation actions that help mitigate risk. Here, we discuss fundamental concepts for assessing climate change risks to species using the example of the emperor penguin (Aptenodytes forsteri), currently being considered for protection under the US Endangered Species Act (ESA). This species forms colonies on Antarctic sea ice, which is projected to significantly decline due to ongoing greenhouse gas (GHG) emissions. We project the dynamics of all known emperor penguin colonies under different GHG emission scenarios using a climate-dependent meta-pop...