Týche y fortuna: de Tucídides a Maquiavelo

This article offers an analysis of the considerable similarities between Thucydides and Machiavelli’s conceptions of chance, as well as the correlative notions of calculation and opportunity. It appears that Machiavelli had read Thucydides and was very much influenced not only by his realism, but also by his ideas on political success. Like Thucydides, Machiavelli believed that an optimal rule, be it that of a republican leader, or that of a Renaissance prince, would be able to stop or avoid those disasters that we tend to associate with chance.En este artículo se analiza la enorme coincidencia que Tucídides y Maquiavelo muestran en su concepción de la idea de azar, así como en las nociones correlativas de cálculo y oportunidad. La conclusión que proponemos es que el florentino leyó al ateniense y estuvo muy influido, no solo por el realismo tucidídeo, sino también por sus ideas sobre el éxito político. Maquiavelo creía, como Tucídides, que una óptima dirección política, ya sea la de un líder republicano o la de un príncipe renacentista, sería capaz de frenar o esquivar el desastre que solemos atribuir al azar.Sancho Rocher Laura. Týche y fortuna: de Tucídides a Maquiavelo. In: Ktèma : civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome antiques, N°45, 2020. pp. 259-275