GEOPROCESSAMENTO APLICADO À ANÁLISE SOCIOECONÔMICA E EPIDEMIOLÓGICA DA COINFECÇÃO AIDS / HANSENÍASE, NAS MICRORREGIÕES BELÉM E TUCURUÍ, ESTADO DO PARÁ

Due to the increasing of AIDS/Leprosy coinfection indicators, epidemiological studies have incorporated techniques of geostatistics in order to monitor temporal and spatial trends of this disease, considering that it is related to socioeconomic and demographic variables, we analyzed the spatial and temporal distribution of HIV/ AIDS cases coinfected with leprosy, in the regions of Belem and Tucurui, State of Para, Brazil, in the period from 2007 to 2013. This study was retrospective, ecological, transversal and descriptive, which used primary and secondary data from the Notification Diseases Information System (SINAN), the Health Department of Para State (SESPA), Secretariat for Strategic Issues of Presidency of Republic (SAE) and the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). The data was geo-referenced and processed using a Global Positioning System receiver, Biostat 5.3 and TerraView 4.2.1 softwares. In this period, 98 cases of coinfection in Belem region and 14 cases in Tucurui were processed, totalizing 114 cases. The Kernel space interpolation technique demonstrated a greater concentration of cases, both in Belem and Tucurui, in urban areas of these regions that had high and medium Human Development Index. The spatial and temporal distribution of cases of coinfection occurred in low-income areas and average length of study leading to an inverse relationship that has been shown in the literature related to the occurrence of these diseases. We emphasize the need of these indicators assessment, in space and time, disaggregating them to make better planning and implementation of more effective surveillance.Devido ao aumento dos indicadores da coinfecção AIDS/ Hanseníase, os estudos epidemiológicos têm incorporado técnicas de geoestatística afim de acompanhar tendências temporais e espaciais deste agravo. Considerando que o mesmo está relacionado a variáveis socioeconômicas e demográficas foi analisada a distribuição espaço-temporal dos casos de AIDS coinfectados com hanseníase, nas microrregiões Belém e Tucuruí, Pará, Brasil, no período de 2007 a 2013. O estudo foi retrospectivo, ecológico, transversal e descritivo, que utilizou dados primários e secundários do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, da Secretaria de Saúde do Estado do Pará, Secretaria de Assuntos Estratégicos da Presidência da República e do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Os dados primários foram georreferenciados com a utilização de um receptor GPS e processados com os Software Biostat 5.3 e o TerraView 4.2.1. Foram estudados 98 casos de coinfecção na microrregião Belém e 14 casos na de Tucuruí, totalizando 112 casos. A técnica de interpolação espacial de Kernel demonstrou uma maior concentração dos casos em áreas urbanas de ambas microrregiões, cujos municípios apresentaram Índice de Desenvolvimento Humano alto e médio. A distribuição espacial e temporal de casos de coinfecção ocorreu em áreas de baixa renda e médio tempo de estudo implicando, desta forma, em uma relação inversa, que tem sido mostrada na literatura relacionada à ocorrência destes agravos. Ressaltamos a necessidade de avaliar continuamente estes indicadores no espaço e no tempo desagregando os mesmos, para melhorar o planejamento e implementação de medidas mais eficazes de vigilância