Sobre pandemias e os direitos (de todos) animais

The health tragedy caused by a zoonosis, which has already killed more than 3 million people worldwide, highlights that talking about animal rights is essentially talking about human rights. The new coronavirus agent (COVID-19) urges us to recognize the interdependence of all living things, and leads us to reflect on the relationship between human and non-human animals. In light of the institutional purpose of the Center for Studies on Animal Rights and Intersectionality (NEDAI / CEAM / UnB), we will review the literature in order to identify the possible relationships between animal rights violations and the proliferation of pandemics that end up also victimizing human animals . We will move on to the history of the main pandemics already faced. We will discuss the programmed effects of the capitalist industry of animal production on the environment and the proliferation of diseases. And we are going to examine two moments when the violation of animal rights ends up turning against human animals, favoring the proliferation of pandemics: the intensive breeding of farm animals and the pet industry. As we will see, as a way of preserving themselves, human animals need to find a harmonious way of respecting the rights of non-human animals and nature.La tragedia sanitaria causada por una zoonosis, que ha matado a más de 3 millones de personas en todo el mundo, pone de manifiesto que hablar de los derechos de los animales es esencialmente hablar de los derechos humanos. El nuevo agente del coronavirus (COVID-19) nos impulsa a reconocer la interdependencia de todos los seres vivos, y nos lleva a reflexionar sobre la relación entre los animales humanos y no humanos. A la luz del propósito institucional del Centro de Estudios sobre Derechos Animales e Interseccionalidades (NEDAI/CEAM/UnB), haremos una revisión bibliográfica para identificar las posibles relaciones entre las violaciones de los derechos de los animales y la proliferación de pandemias que terminan victimizando también a los animales humanos. Discutiremos los efectos programados de la industria capitalista de producción animal sobre el medio ambiente y la proliferación de enfermedades. Y examinaremos dos momentos en los que la violación de los derechos de los animales acaba volviéndose contra los animales humanos, favoreciendo la proliferación de pandemias: la cría intensiva de animales de producción y la industria de los animales de compañía. Como veremos, como forma de preservarse, los animales humanos necesitan encontrar una forma armoniosa de respetar los derechos de los animales no humanos y de la naturaleza.A tragédia sanitária causada por uma zoonose, que já matou mais de 3 milhões de pessoas em todo o mundo, coloca em evidência que falar de direitos animais é essencialmente falar de direitos humanos. O novo agente do coronavírus (COVID-19) nos impele ao reconhecimento da interdependência de todas as coisas vivas, e nos leva a refletir sobre a relação entre animais humanos e não humanos. À luz do propósito institucional do Núcleo de Estudos sobre Direitos Animais e Interseccionalidades (NEDAI/CEAM/UnB), faremos uma revisão bibliográfica a fim de identificar as possíveis relações entre violações de direitos animais e a proliferação de pandemias que acabam vitimando também os animais humanos. Discutiremos os efeitos programados da indústria capitalista da produção animal no meio ambiente e proliferação de doenças. E vamos examinar dois momentos em que a violação dos direitos animais acaba se voltando contra os animais humanos, favorecendo a proliferação de pandemias: a criação intensiva de animais de produção e a indústria de animais de estimação. Conforme veremos, como forma de se auto preservar, os animais humanos precisam encontrar uma forma harmoniosa de respeitar os direitos dos não humanos e da natureza