Desigualdades em tempos de pandemia da COVID-19: o caso das trabalhadoras catadoras de materiais recicláveis do Distrito Federal

Women who recyclable waste pickers show potent ways of caring in their daily lives regarding the implications of the pandemic of the new coronavirus. This article has as main objective to understand the implications and dilemmas experienced these workers in a moment of sanitary crisis caused by the pandemic of COVID-19. They live in the urban periphery of Ceilândia, in the Federal District. From an ethnography perspective, we followed the community reality of these women when they showed us a complex deal in the midst of marks of insufficient lack of assistance in public policies and violence by the State in the popular strata. These women have been producing self-managed practices of collective struggle and community protagonism. They triggered community social support networks in the territories, seeking to minimize the effects caused by the difficulties that already exist and are currently more compromised due to the pandemic of COVID-19. At the same time, these practices are a denunciation of the violations they are suffering.Las mujeres que recolectan materiales reciclables muestran potentes formas de cuidar en su vida diaria con respecto a las implicaciones de la nueva pandemia de coronavirus. Este artículo tiene como principal objetivo comprender las implicaciones y los dilemas que viven las trabajadoras en un momento de crisis sanitaria provocada por la pandemia del COVID-19 en la periferia urbana de Ceilândia, en el Distrito Federal. Desde um enfoque etnografico, seguimos la realidad comunitaria de estas mujeres cuando nos mostraron un trato complejo en medio de marcas de insuficiente desasistencia en políticas públicas y violencia por parte del Estado en los estratos populares. Estas mujeres vienen produciendo prácticas autogestionadas de lucha colectiva y protagonismo comunitario. Activaron redes de apoyo social comunitario en los territorios, buscando minimizar los efectos provocados por las dificultades que ya existen y que actualmente están más comprometidas por la pandemia del COVID-19. Al mismo tiempo, estas prácticas son una denuncia de las violaciones que están sufriendo.As mulheres catadoras de materiais recicláveis mostram maneiras potentes de cuidado na lida cotidiana referentes às implicações da pandemia do novo coronavírus. Este artigo tem como objetivo principal compreender as implicações e os dilemas vividos pelas trabalhadoras em um momento de crise sanitária provocada pela pandemia da COVID-19 na periferia urbana de Ceilândia, no Distrito Federal. A partir de uma abordagem etnográfica, acompanhamos a realidade comunitária dessas mulheres quando elas nos mostraram uma lida complexa em meio a marcas das insuficientes políticas públicas e a violência por parte do Estado nas camadas populares. Essas mulheres vêm produzindo práticas autogestadas da luta coletiva e do protagonismo comunitário. Acionaram redes comunitárias de apoio social nos territórios, buscando minimizar os efeitos provocados pelas dificuldades já existentes e atualmente mais comprometidas em virtude da pandemia da COVID-19. Ao mesmo tempo, essas práticas são uma denúncia às violações que estão sofrendo