La Estructura Sonora del Koreguaje: segmentos, supra-segmentos y proto-segmentos asociados a la armonía nasal en la lengua koreguaje (tukano occidental)

The Koreguaje language, belonging to the subfamily of the Western Tukana languages, is spoken in southwestern Colombia by about 2.500 people. An important characteristic of its sound structure is nasality, which we treat in this work at a suprasegmental level. For the description of the process of expansion of nasality within morphemes and morpho-phonemes, we adopt the theoretical framework of lexical phonology. These processes are carried out from underlying representations, supported by proto-phonemic studies, of the minimum significant units of the language to derive their phonetic structures. Through exemplifications, we try to demonstrate the validity of this theoretical proposal.La lengua koreguaje, perteneciente a la subfamilia de lenguas tukanas occidentales, se habla en el suroccidente de Colombia por alrededor de 2.500 personas. Una característica importante de su estructura sonora es la nasalidad, la cual tratamos en este trabajo en un nivel suprasegmental. Para la descripción de los procesos de expansión de la nasalidad al interior de los morfemas y morfo-fonemas, adoptamos el marco teórico de la fonología lexical. Estos procesos se efectúan a partir de representaciones subyacentes, sustentadas por estudios proto-fonémicos, de las unidades mínimas significativas de la lengua para derivar sus estructuras fonéticas. A través de ejemplificaciones, intentamos demostrar la validez de esta propuesta teórica.A língua Koreguaje, pertencente à subfamília de línguas Tukanas ocidentais, é falada no sudoeste da Colômbia por cerca de 2.500 pessoas. Uma característica importante da sua estrutura sonora é a nasalidade, que tratamos neste trabalho num nível suprassegmental. Para a descrição dos processos de expansão da nasalidade ao interior dos morfemas e morfo-fonemas, adotamos o marco teórico da fonologia lexical. Estes processos são realizados a partir de representações subjacentes, sustentadas por estudos proto-fonêmicos, das unidades mínimas significativas da língua para derivar suas estruturas fonéticas. Através de exemplificações, tentamos demostrar a validade desta proposta teórica