MUDANÇAS NO USO DA TERRA NA MICROBACIA HIDROGRÁFICA DO CÓRREGO ÁGUA DA ONÇA E INTENSIFICAÇÃO DE EROSÕES E ASSOREAMENTOS

La expansión de las zonas urbanas sin una planificación adecuada y sin tener en cuenta lascaracterísticas de los suelos, el relieve y las aguas pluviales ha provocado graves problemas en cuanto a la aparición de procesos erosivos, la sedimentación de manantiales y masas de agua y las inundaciones. El presente trabajo presenta el análisis de la evolución del uso de la tierra en la Cuenca del Arroyo Água da Onça (MCAO) ubicada en Avaré - SP, con el fin de evaluar si efectivamente las transformaciones implementadas en la superficie del suelo son las causas de este conjunto de procesos observados en el área. En el estudio se utilizaron técnicas de geoprocesamiento, fotografías aéreas e imágenes de satélite. Los resultados muestran que la cuenca presentó cambios significativos en sus usos y un aumento considerable de la ocupación urbana, los procesos de escorrentía, la erosión y la sedimentación del lecho del arroyo. The expansion of urban areas without adequate planning and without considering the characteristics of soils, relief, and storm water has caused severe problems in terms of the emergence of erosive processes, silting up of springs and water bodies, and flooding. The present work presents the analysis of the evolution of land use in the Watershed of the Stream Água da Onça (MCAO) located in Avaré - SP, to evaluate whether in fact the transformations implemented on the soil surface are the causes of the set of processes observed in the area. Geoprocessing techniques, aerial photography, and satellite images were used in the study. The results show that the watershed presented important changes in its uses and a considerable increase in urban occupation, in the processes of surface runoff, erosion, and siltation of the stream bed. A ampliação das áreas urbanas sem planejamento adequado e sem considerar as características dos solos, do relevo e das águas pluviais tem causado problemas severos em termos de surgimento de processos erosivos, assoreamento de nascentes e corpos d’água e de inundações. O presente trabalho apresenta a análise da evolução do uso da terra na Microbacia do Córrego Água da Onça (MCAO) localizada em Avaré – SP, com a finalidade de avaliar se de fato as transformações implantadas na superfície do solo são as causas deste conjunto de processos observados na área. Utilizou-se no estudo técnicas de geoprocessamento, fotografias aéreas e imagens de satélite. Os resultados demonstram que a microbacia apresentou importantes mudanças nos seus usos e aumento considerável na ocupação urbana, nos processos de escoamento superficial nas erosões e nos assoreamentos do leito do córrego