Du programme papier au fichier numérique : radiographie et exploitation du fonds d'archives de la Péniche Opéra (1975-2015)

International audienceIn 1975, Mireille Larroche created on a barge a theatre traveller company. Music then took an important part within the shows and the company became, in 1982, the “Compagnie d’expression musicale et d’opéra vivant”, alias “Péniche Opéra”. It came within the scope of Jack Lang’s cultural policy and it carried a decentralisation policy out: during thirty-three years, the boat, moored to the Canal Saint-Martin in Paris, spread opera and musical theatre around places which were not used to this kind of cultural events in France and in Eastern Europe. In 2015, Mireille Larroche retired and wanted to enhance her large archival stock, which contains administrative, aesthetics and communication documents and press cuttings. This article would focus on the composition of these archives, it would show to what extend the documents can be exploited and determine the impact of the new use of digital technologies in this exploitation, particularly the online publication of the inventories and the digitisation of delicate archives on account of precarious conditions of conservation on a boat.En 1975, Mireille Larroche crée sur une péniche une compagnie itinérante de théâtre. La musique prend une place importante dans les spectacles et la compagnie devient, en 1982, la « Compagnie d’expression musicale et d’opéra vivant », dite « Péniche Opéra ». Elle s’inscrit dans la politique culturelle de Jack Lang et met en œuvre une politique de décentralisation : pendant trente-trois ans, le bateau, amarré au bord du Canal Saint-Martin à Paris, diffuse l’opéra et le théâtre musical dans des lieux peu habitués à ce type d’événements culturels en France et en Europe de l’est. En 2015, Mireille Larroche prend sa retraite et cherche à valoriser son vaste fonds archivistique, composé de documents administratifs, esthétiques, de documents de communication et de coupures de presse. Cet article se concentrera sur la composition de ces archives, montrera à quelles fins ces documents peuvent être exploités et déterminera l’impact des nouveaux usages numériques dans cette exploitation, notamment la publication en ligne des inventaires et la numérisation d’archives particulièrement fragiles en raison des conditions précaires de conservation sur un bateau