Framing peace in El Tiempo and El Espectador during Pastrana Goverment (1998-2002). Implications for peace building in Colombia

Los procesos de paz que tuvieron lugar en Colombia durante el siglo XX con algunos de los actores armados reflejaron la búsqueda de una paz negativa, ignorando la necesidad de resolver las condiciones estructurales de desigualdad y exclusión que han alimentado el conflicto. El escenario en el que se desarrollaron los diálogos de paz entre el gobierno de Pastrana y los grupos armados FARC y ELN fue de incertidumbre y desconfianza. En este contexto, los medios de comunicación juegan un papel fundamental, en la medida en que enmarcan diferentes discursos que generan un impacto en la forma de entender la construcción de la paz. El argumento que se desarrollará desde el planteamiento teórico, apoyado en el análisis y las reflexiones finales del texto, es que El Tiempo y El Espectador, como medios de comunicación y actores en posición de poder dentro de la esfera pública, (re)producen representaciones hegemónicas de la paz, enmarcadas en la paz negativa, al no mencionar o tratar como temas centrales los problemas estructurales que se relacionan con el conflicto y que, según las representaciones no hegemónicas de la paz, requieren una solución en el marco de la construcción de paz.The peace processes that took place in Colombia during the twentieth century with some of the armed actors reflected the search for a negative peace, ignoring the need to resolve the structural conditions of inequality and exclusion that have fueled the conflict. The scenario in which the peace talks between the Pastrana government, and the armed groups FARC and ELN took place was one of uncertainty and mistrust. In this context, the media play a fundamental role, to the extent that they frame different discourses that generate an impact on the way in which peace building is understood. The argument that will be developed from the theoretical approach, supported by the analysis and final reflections of the text, is that El Tiempo and El Espectador, as media and actors in a position of power within the public sphere, (re)produce hegemonic representations of peace, framed in negative peace, by not mentioning or treating as central issues the structural problems that are related to the conflict and that, according to the non-hegemonic representations of peace, require a solution in the framework of peacebuilding.Comunicador (a) SocialPolitólogo (a)Pregrad