Light transmission of monowave and polywave curing lamps through translucent ceramics and resinous cements

Antecedentes: La transmisión incompleta de la luz de las lámparas de fotocurado a través de láminas cerámicas de distintos grosores y opacidades más la adición de un cemento resinoso pueden afectar el grado de adhesión de las carillas cerámicas al sustrato dental o traer como consecuencias la pérdida de propiedades fisicoquímicas del cemento, formación de caries secundarias, cambios de color y sensibilidad postoperatoria. Objetivo: Determinar el espectro de transmisión de luz emitido por dos lámparas de fotocurado en una cerámica de disilicato de litio traslúcida y un cemento resinoso. Métodos: Se realizó un estudio experimental in vitro, en el cual se prepararon 24 láminas de disilicato de litio de alta (HT) y mediana (MT) traslucidez con grosores de 0,7 mm y 1 mm y dimensiones de 1 cm x 1 cm. A través de un espectrofotómetro se determinó la longitud de onda de mayores picos de absorbancia de luz en las láminas HT y MT en relación con la longitud de onda que emiten la lámpara de fotocurado monowave EliparTM DeepCure de 3M (Elipar) y la lámpara polywave Valo Grand de Ultradent (Valo). Se midió el espectro de transmisión de luz de las láminas sin cemento mediante un espectrofotómetro. Posterior al proceso de cementación con cemento resinoso de fotocurado RelyXTM Veneer (RelyX) y la otra mitad con Variolink Esthetic LC (Variolink) se analizó nuevamente la transmisión de luz. Resultados: El rango de transmitancia de luz en las láminas HT y MT oscila entre 360 a 480 nm, el cual tiene concordancia con los rangos de emisión de las lámparas monowave y polywave. El mayor pico de absorbancia de luz en las láminas HT es de 340 nm y en las MT de 345 nm, por lo que parte del espectro de absorbancia de las muestras coincide con el rango de emisión de las lámparas de fotocurado y por ende disminuyen los niveles de transmitancia de luz. La intensidad y transmitancia de la luz disminuyen exponencialmente a medida que aumenta el grosor y opacidad de las láminas. La lámpara monowave Elipar generó mayores niveles de transmitancia en comparación con la lámpara polywave Valo y las láminas de alta traslucidez (HT) transmitieron mayor cantidad luz en ambas lámparas comparadas con las de mediana traslucidez (MT). El cemento Variolink Esthetic LC presentó valores mayores de transmitancia de luz de ambas lámparas para las láminas HT y MT. Conclusiones: Las láminas cerámicas presentan picos de absorbancia de luz que interfieren con los rangos de emisión de luz de las lámparas de fotocurado, lo que ocasiona que la transmitancia de luz disminuya. La coincidencia de la longitud de onda emitida por una lámpara de fotocurado con el rango de absorción del fotoiniciador del cemento es crítica para una adecuada fotopolimerización, sin embargo, el cemento de fotocurado también debe permitir que se transmita la luz para que esta pueda llegar al adhesivo colocado en el diente y así lograr un eficaz proceso adhesivo. El factor que más interfiere con la intensidad y transmitancia de luz es la opacidad de las láminas cerámicas independientemente de su grosor, por lo que en casos de mayor opacidad es importante escoger una lámpara que brinde una mayor intensidad de luz y rango de longitud de onda.Background: Incomplete transmission of light from curing lamps through ceramic veneers of different thicknesses and opacities plus the addition of a resinous cement can affect the degree of adhesion of ceramic veneers to the dental substrate or result in the loss of physicochemical properties of cement, formation of secondary caries, color changes and postoperative sensitivity. Purpose: Determine the light transmission spectrum emitted by two photocuring lamps in a translucent lithium disilicate ceramic and a resinous cement. Methods: An experimental in vitro study was carried out, in which 24 lithium disilicate veneers of high (HT) and medium (MT) translucency with thicknesses of 0.7 mm and 1 mm and dimensions of 1 cm x 1 cm were analyzed. Using a spectrophotometer, it was determined at which wavelength there are higher light absorbance peaks in the HT and MT veneers in relation to the wavelength emitted by the 3M EliparTM DeepCure monowave light curing lamp (Elipar) and the Ultradent Valo Grand polywave lamp (Valo). The light transmission spectrum of the cementless veneers was measured using a spectrophotometer. Then the light transmission of the ceramic veneers was analyzed again, half of which were cemented with RelyXTM Veneer light-curing resin cement (RelyX) and the other half with Variolink Esthetic LC resin cement (Variolink). Results: The light transmittance range of the HT and MT veneers ranges from 360 to 480 nm, which is in agreement with the emission ranges of the monowave and polywave lamps. The highest peak of light absorbance in the HT veneers is 340 nm and in the MT veneers is 345 nm, so part of the absorbance spectrum of the samples coincides with the emission range of the light curing lamps and therefore the light transmittance levels decrease. Light intensity and transmittance decrease exponentially as the thickness and opacity of the veneers increase. The Elipar monowave lamp generated higher transmittance levels compared to the Valo polywave lamp and the high translucency (HT) veneers transmitted more light in both lamps compared to the medium translucency (MT) veneers. Variolink Esthetic LC cement presented higher light transmittance values for both HT and MT veneers. Conclusions: Ceramic veneers exhibit light absorbance peaks that interfere with the light emission ranges of light curing lamps, causing the light transmittance to decrease. Matching the wavelength emitted by a curing light to the absorption range of the cement's photoinitiator is critical for proper light curing, however, the curing cement must also allow light to be transmitted so that it can reach the adhesive placed on the tooth for an effective bonding process. The factor that most interferes with light intensity and transmittance is the opacity of the ceramic veneers regardless of their thickness, so in cases of higher opacity it is important to choose a lamp that provides a higher light intensity and wavelength range.Especialista en Rehabilitación OralEspecializació