La part des suidés dans le vocabulaire grec et latin

Le monde animal est une source permanente de comparaisons, qui sont à l’origine de créations lexicales, par transfert tant d\u27un règne à l\u27autre (d\u27animal à végétal) que d\u27une espèce à une autre à l\u27intérieur d\u27un règne. On a relevé et justifié les rapports souvent mal définis, établis entre le monde animal et le reste de la nature par l\u27extension d\u27un champ associatif lexical limité au départ à une seule espèce, le suidé dans ses formes sauvages et cultivées, en dégageant l’étroitesse des rapports du sanglier (par la chasse) et du porc (par l\u27alimentation et les divers produits utilisables) avec l\u27homme, de même que le transfert d\u27un animal familier terrestre à d\u27autres, aquatiques et surtout marins par des populations venues de l\u27intérieur des terres.The animal world is a continuous source of comparisons which give birth to lexical creations by transfer from one kingdom to another — from animal to vegetable — and from one species to another within one kingdom. The connections, often ill-defined, between the animal world and the rest of nature have been listed and jus-tified by means of the extension of a lexical associative field first limited to a single species, that of the suidae — wild and domesticated — bringing out the close links of the boar (through hunting) and the pig (through food and various by-products) with man, together with the transfer from a familiar terrestrial animal to others, aquatic and above all marine, effected by populations coming from inland areas.