As sentenças com duplicação do sujeito no português brasileiro: uma análise cartográfica

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Lingüística, Florianópolis, 2022.Esta Dissertação de Mestrado investiga o fenômeno de duplicação do sujeito pré-verbal por um pronome pessoal resumptivo (DS) do português brasileiro sob a ótica da Sintaxe Formal e, especificamente, da vertente cartográfica de análise (CINQUE, 1999; RIZZI, 1997; CINQUE; RIZZI, 2010), contribuindo em favor dos estudos de base gerativa sobre a Sintaxe do português brasileiro, a função de sujeito sentencial e os domínios TP e CP. O comportamento sintático, semântico, pragmático, prosódico e morfofonológico dos sintagmas constitutivos das sentenças de DS ? i.e., o sintagma inicial e o pronome resumptivo ? é analisado a fim de fornecer indicações a respeito das posições estruturais desses elementos. Para tanto, o trabalho se valeu de um procedimento metodológico em especial: a coleta de dados de sentenças de DS e composição de um corpus. As averiguações realizadas apontam para o fato de que nem o sintagma inicial, tampouco o pronome resumptivo desempenham comportamento gramaticalmente uniforme nessa estrutura. À vista desse fato e com base na diretriz cartográfica do princípio one feature, one head (?um traço, um núcleo?) (KAYNE, 2005), este trabalho propõe que os elementos iniciais da DS podem figurar tanto na zona CP, como tópicos, quanto em TP, como sujeitos default da oração; assim, foram propostas duas posições possíveis para alojá-los: Spec,TopP e Spec,SubjP, respectivamente. Esta pesquisa verifica, ainda, que os pronomes resumptivos de tal estrutura podem se comportar como fortes, fracos ou clíticos, segundo a acepção de Cardinaletti e Starke (1994), a depender da posição em que figura o DP inicial na estrutura superficial e de demais características gramaticais assumidas pelo pronome. Sugere-se, nesse sentido, que pronomes resumptivos fortes possam ocupar Spec,TopP ou Spec,SubjP, tal qual os sintagmas iniciais. Pronomes fracos, por sua vez, se congelam em Spec,TP, enquanto as formas resumptivas clíticas de tais sentenças figuram em Subj°. A partir de tais defesas, por fim, esta investigação articula uma proposta cartográfica, com base na tese do movimento como último recurso (RIZZI, 2005), às operações de merge que formam as sentenças de DS.Abstract: This Master?s Degree Dissertation investigates the phenomenon of subject doubling by a resumptive personal pronoun (DS) in Brazilian Portuguese under the Formal Syntax approach and, specifically, the cartographic analysis (CINQUE, 1999; RIZZI, 1997; CINQUE; RIZZI, 2010), contributing to the generative grammar investigations concerning Brazilian Portuguese Syntax, the subject role and the Syntax of the TP and CP zones. The syntactic, semantic, pragmatic, prosodic and morphophonological behavior of both phrases that form DS sentences ? i.e., initial phrase and resumptive pronoun ? is examined in order to provide suggestions on the structural positions of these elements. For this purpose, this research used one main methodological procedure: DS sentences data collection and a corpus compilation. The investigation points out that neither the sentence-initial constituent, nor the resumptive pronoun behaves uniformly, from the grammatical point of view, in such structure. In view of these facts and based on the one feature, one head cartographic guideline (KAYNE, 2005), this research proposes that DS initial elements might appear both in the CP zone, as topics, and in the IP area, as default sentential subjects; thus, two possible positions were proposed to host them: Spec,TopP and Spec,SubjP, respectively. In addition, this investigation verifies that resumptive pronouns of such structure might behave as strong, weak or clitic, in accordance with Cardinaletti & Starke?s (1994) definition, depending on the initial DP position at surface structure, beyond grammatical properties of the pronoun. It is suggested that strong resumptive pronouns might occupy Spec,TopP or Spec,SubjP, just as the initial phrases. Weak pronouns, distinctly, are merged on Spec,TP, whereas clitic resumptive forms appear in Subj°. From such analyses, at last, this investigation articulates a cartographic proposal, based on movement as last resort thesis (RIZZI, 2005), to the merge syntactic operations that structure DS sentences