Sizing proposal for gray and rainwater reservoir for a single-family residence by Teófilo Otoni/MG

A água é um recurso fundamental para desenvolvimento de uma sociedade, e o Brasil apesar de ser um dos países com maior abundância de água doce no mundo, a distribuição desse recurso é desigual provocando impactos socioeconômicos. O gerenciamento dos recursos hídricos é de suma importância para que se mantenha a qualidade de vida dos brasileiros. Diante deste cenário, o presente trabalho apresenta uma proposta de projeto para os reservatórios de reaproveitamento de águas cinzas e pluviais para uma residência unifamiliar no munícipio de Teófilo Otoni. As estratégias foram elaboradas baseando em aspectos normativos, bem como às características pluviométricas e de consumo de água local. Com os resultados apresentados, percebe-se que o sistema atua de forma eficaz reduzindo o consumo de água tratada proveniente da concessionária de água/esgoto e promovendo a educação ambiental.Water is a fundamental resource for the development of a society, and Brazil, despite being one of the countries with the greatest abundance of fresh water in the world, the distribution of this resource is uneven, causing socioeconomic impacts. The management of water resources is of paramount importance for maintaining the quality of life of Brazilians. Given this scenario, the present work presents a project proposal for the gray and rainwater reuse reservoirs for a single family residence in the municipality of Teófilo Otoni. The strategies were developed based on normative aspects, as well as the rainfall characteristics and local water consumption. With the results presented, it is clear that the system works effectively by reducing the consumption of treated water from the water / sewage concessionaire and promoting environmental education