Majdan 3.0 w perspektywie wczoraj i dziś. Rys pokoleniowy

Maidan 3.0: Perspectives from now and then. Generational characteristics.The proposed text involves a generational characterization of the events taking place in Maidan Nezalezhnosti in Kyiv 2013/2014. The author treats the Revolution of Dignity as an important transgressive contribution initiating the post-colonial process of overcoming post-Soviet trauma that has been haunting Ukrainians since their gaining independence in 1991. The generational syndrome becomes fundamental, because generational change is the most effective chance of overcoming the legacy of totalitarian socialism. Thus, Euromaidan may be perceived as a cross-border “nation-building” place of contemporary Ukraine understood as a post-colonial hybrid.Майдан 3.0 в перспективе вчера и сегодня. Поколенческий очерк.Данная статья является попыткой характеристики событий киевского Майдана 2013/2014 с поколенческой перспективы. Автор статьи рассматривает эти события как существенный трансгрессивный прецедент, открывающий процесс постколониального преодоления постсоветской травмы, с которой Украина безуспешно боролась весь период своей независимости. Генерационный синдром приобретает с этой точки зрения фундаментальное значение, поскольку лишь смена поколений предоставляет наиболее эффективный шанс преодоления тоталитарного наследия реального социализма. В свете вышесказанного ожидается, что Революция Достоинства может стать межевым местом «написания» украинского народа как постколониальной гибриды.   Maidan 3.0: Perspectives from now and then. Generational characteristics. The proposed text involves a generational characterization of the events taking place in Maidan Nezalezhnosti in Kyiv 2013/2014. The author treats the Revolution of Dignity as an important transgressive contribution initiating the post-colonial process of overcoming post-Soviet trauma that has been haunting Ukrainians since their gaining independence in 1991. The generational syndrome becomes fundamental, because generational change is the most effective chance of overcoming the legacy of totalitarian socialism. Thus, Euromaidan may be perceived as a cross-border “nation-building” place of contemporary Ukraine understood as a post-colonial hybrid.Майдан 3.0 в перспективе вчера и сегодня. Поколенческий очерк. Данная статья является попыткой характеристики событий киевского Майдана 2013/2014 с поколенческой перспективы. Автор статьи рассматривает эти события как существенный трансгрессивный прецедент, открывающий процесс постколониального преодоления постсоветской травмы, с которой Украина безуспешно боролась весь период своей независимости. Генерационный синдром приобретает с этой точки зрения фундаментальное значение, поскольку лишь смена поколений предоставляет наиболее эффективный шанс преодоления тоталитарного наследия реального социализма. В свете вышесказанного ожидается, что Революция Достоинства может стать межевым местом «написания» украинского народа как постколониальной гибриды.&nbsp