Zur Semantik und Wortbildung der Personenbezeichnungen im oberschlesischen Deutsch

Ähnlich wie in diversen anderen diatopischen Varietäten des Deutschen, findet man auch im oberschlesischen Deutsch zahlreiche Personenbezeichnungen, in denen alle möglichen Eigenschaften und Existenzweisen des menschlichen Wesens fokussiert und zum Ausdruck gebracht werden. Im Beitrag wird die Aufmerksamkeit einmal auf die hier auftretenden semantischen Klassen sowie die Typen der Nomination, welche bei der Bildung der Bezeichnungen aktiviert wurden, gelenkt, ein anderes Mal auf die Wortbildungstypen und die Sprachen, denen die die Bezeichnungen bildenden Morpheme entnommen worden sind.Similar to various other diatopic varieties of German language, one finds numerous person names in Upper Silesian German, in which all possible qualities and modes of existence of the human being are focused and expressed. In the article attention is drawn once to the semantic classes occurring here, as well as to the types of nomination activated in the formation of the names, and then to the word formation types and the languages from which the morphemes forming the names were derived.Ähnlich wie in diversen anderen diatopischen Varietäten des Deutschen, findet man auch im oberschlesischen Deutsch zahlreiche Personenbezeichnungen, in denen alle möglichen Eigenschaften und Existenzweisen des menschlichen Wesens fokussiert und zum Ausdruck gebracht werden. Im Beitrag wird die Aufmerksamkeit einmal auf die hier auftretenden semantischen Klassen sowie die Typen der Nomination, welche bei der Bildung der Bezeichnungen aktiviert wurden, gelenkt, ein anderes Mal auf die Wortbildungstypen und die Sprachen, denen die die Bezeichnungen bildenden Morpheme entnommen worden sind