Von Gottes Gnaden Wir Franz Josias, Herzog zu Sachsen, Jülich, Cleve und Berg, auch Engern und Westphalen ... Fügen hiermit als Ober-Vormund und Landes-Administrator des ... Fürsten, unsers freundlichgeliebten minderjährigen Vetters, Herrn Ernst August Constantins, Hertzogs zu Sachsen, Jülich, Cleve und Berg, ... Prälaten, Grafen und Herren ... und allen Unterthanen des Fürstenthums Weimar ... zu wissen: Wasmassen Wir nach ... übernommener ... Landes-Administration Unsere Sorgfalt auch dahin gerichtet seyn lassen, wie denen Mängeln und Gebrechen, und denen dieserhalb ... von Unsern ... Unterthanen gefuehret werdenden Beschwerden abhelffliche Mase verschaffet werden möge. ... Alß wird dieses ... vermittelst diesen offenen Patents zu wissen gethan, mit dem Bedeuten, daß sie ihre ... Beschwerden bey Unserm demnechst nieder zusetzenden Vormundschafflichen Collegio ... anzubringen ... haben. Zu Uhrkund haben Wir dieses Patent, nachdem Wir solches ... mit Unserer ... Unterschrifft vollzogen ... in öffentlichen Druck zu bringen ... und zu publiciren befohlen. So geschehen und geben Weimar zur Wilhelmsburg den 12. Decembr. 1749.

VON GOTTES GNADEN WIR FRANZ JOSIAS, HERZOG ZU SACHSEN, JÜLICH, CLEVE UND BERG, AUCH ENGERN UND WESTPHALEN ... FÜGEN HIERMIT ALS OBER-VORMUND UND LANDES-ADMINISTRATOR DES ... FÜRSTEN, UNSERS FREUNDLICHGELIEBTEN MINDERJÄHRIGEN VETTERS, HERRN ERNST AUGUST CONSTANTINS, HERTZOGS ZU SACHSEN, JÜLICH, CLEVE UND BERG, ... PRÄLATEN, GRAFEN UND HERREN ... UND ALLEN UNTERTHANEN DES FÜRSTENTHUMS WEIMAR ... ZU WISSEN: WASMASSEN WIR NACH ... ÜBERNOMMENER ... LANDES-ADMINISTRATION UNSERE SORGFALT AUCH DAHIN GERICHTET SEYN LASSEN, WIE DENEN MÄNGELN UND GEBRECHEN, UND DENEN DIESERHALB ... VON UNSERN ... UNTERTHANEN GEFUEHRET WERDENDEN BESCHWERDEN ABHELFFLICHE MASE VERSCHAFFET WERDEN MÖGE. ... ALSS WIRD DIESES ... VERMITTELST DIESEN OFFENEN PATENTS ZU WISSEN GETHAN, MIT DEM BEDEUTEN, DASS SIE IHRE ... BESCHWERDEN BEY UNSERM DEMNECHST NIEDER ZUSETZENDEN VORMUNDSCHAFFLICHEN COLLEGIO ... ANZUBRINGEN ... HABEN. ZU UHRKUND HABEN WIR DIESES PATENT, NACHDEM WIR SOLCHES ... MIT UNSERER ... UNTERSCHRIFFT VOLLZOGEN ... IN ÖFFENTLICHEN DRUCK ZU BRINGEN ... UND ZU PUBLICIREN BEFOHLEN. SO GESCHEHEN UND GEBEN WEIMAR ZUR WILHELMSBURG DEN 12. DECEMBR. 1749. Von Gottes Gnaden Wir Franz Josias, Herzog zu Sachsen, Jülich, Cleve und Berg, auch Engern und Westphalen ... Fügen hiermit als Ober-Vormund und Landes-Administrator des ... Fürsten, unsers freundlichgeliebten minderjährigen Vetters, Herrn Ernst August Constantins, Hertzogs zu Sachsen, Jülich, Cleve und Berg, ... Prälaten, Grafen und Herren ... und allen Unterthanen des Fürstenthums Weimar ... zu wissen: Wasmassen Wir nach ... übernommener ... Landes-Administration Unsere Sorgfalt auch dahin gerichtet seyn lassen, wie denen Mängeln und Gebrechen, und denen dieserhalb ... von Unsern ... Unterthanen gefuehret werdenden Beschwerden abhelffliche Mase verschaffet werden möge. ... Alß wird dieses ... vermittelst diesen offenen Patents zu wissen gethan, mit dem Bedeuten, daß sie ihre ... Beschwerden bey Unserm demnechst nieder zusetzenden Vormundschafflichen Collegio ... anzubringen ... haben. Zu Uhrkund haben Wir dieses Patent, nachdem Wir solches ... mit Unserer ... Unterschrifft vollzogen ... in öffentlichen Druck zu bringen ... und zu publiciren befohlen. So geschehen und geben Weimar zur Wilhelmsburg den 12. Decembr. 1749. ([1]gef