Von Gottes Gnaden Wir Ernst August, Hertzog zu Sachsen, Jülich, Cleve und Berg, auch Engern und Westphalen ... Fügen hiermit jedermänniglich zu wissen, was maßen Wir, ungeachtet der dießfalls ergangenen Verordnungen, dennoch bishero mit gar vielen unnöthigen Suppliquen und ungegründeten Anbringen behelliget worden ... Als begehren und gebieten Wir hiermit ernstlich, daß sich niemand, ausser denen Hof-Advocaten, an Uns Suppliquen oder Memoriale zu richten und einzugeben unterstehen, hingegen von diesen bey Vier und Zwanzig Thlr. Straffe jedesmahl ihre Nahmen unterzeichnet, keineswegs aber ungegründete Suppliquen eingereichet werden sollen.... Uhrkundlich haben Wir dieses Patent eigenhändig unterschrieben... auch zu jedermanns Wissenschaft öffentlich publiciren ...lassen. So geschehen und geben in Unserer Residenz Weimar, den 9. Decemb. 1735.

VON GOTTES GNADEN WIR ERNST AUGUST, HERTZOG ZU SACHSEN, JÜLICH, CLEVE UND BERG, AUCH ENGERN UND WESTPHALEN ... FÜGEN HIERMIT JEDERMÄNNIGLICH ZU WISSEN, WAS MASSEN WIR, UNGEACHTET DER DIESSFALLS ERGANGENEN VERORDNUNGEN, DENNOCH BISHERO MIT GAR VIELEN UNNÖTHIGEN SUPPLIQUEN UND UNGEGRÜNDETEN ANBRINGEN BEHELLIGET WORDEN ... ALS BEGEHREN UND GEBIETEN WIR HIERMIT ERNSTLICH, DASS SICH NIEMAND, AUSSER DENEN HOF-ADVOCATEN, AN UNS SUPPLIQUEN ODER MEMORIALE ZU RICHTEN UND EINZUGEBEN UNTERSTEHEN, HINGEGEN VON DIESEN BEY VIER UND ZWANZIG THLR. STRAFFE JEDESMAHL IHRE NAHMEN UNTERZEICHNET, KEINESWEGS ABER UNGEGRÜNDETE SUPPLIQUEN EINGEREICHET WERDEN SOLLEN.... UHRKUNDLICH HABEN WIR DIESES PATENT EIGENHÄNDIG UNTERSCHRIEBEN... AUCH ZU JEDERMANNS WISSENSCHAFT ÖFFENTLICH PUBLICIREN ...LASSEN. SO GESCHEHEN UND GEBEN IN UNSERER RESIDENZ WEIMAR, DEN 9. DECEMB. 1735. Von Gottes Gnaden Wir Ernst August, Hertzog zu Sachsen, Jülich, Cleve und Berg, auch Engern und Westphalen ... Fügen hiermit jedermänniglich zu wissen, was maßen Wir, ungeachtet der dießfalls ergangenen Verordnungen, dennoch bishero mit gar vielen unnöthigen Suppliquen und ungegründeten Anbringen behelliget worden ... Als begehren und gebieten Wir hiermit ernstlich, daß sich niemand, ausser denen Hof-Advocaten, an Uns Suppliquen oder Memoriale zu richten und einzugeben unterstehen, hingegen von diesen bey Vier und Zwanzig Thlr. Straffe jedesmahl ihre Nahmen unterzeichnet, keineswegs aber ungegründete Suppliquen eingereichet werden sollen.... Uhrkundlich haben Wir dieses Patent eigenhändig unterschrieben... auch zu jedermanns Wissenschaft öffentlich publiciren ...lassen. So geschehen und geben in Unserer Residenz Weimar, den 9. Decemb. 1735. ([1]gef