Quiste dentígero en el paciente geriátrico. Presentación de un caso

Introduction: the dentigerous cyst is a pathological entity which occurs in the mandible or maxilla, always related to the crown of an included tooth, with a higher incidence in males between 20-30 years of age.Case presentation: the clinical case of a 73-year-old female patient is presented, who comes to the Maxillofacial Surgery consultation, out of concern at presenting a moderate increase in volume in the jaw, with a sensation of cramp and pain that gradually increased her intensity; with evolution of approximately one year. Radiographic examination reveals a well-defined radiolucent image. Included in this image is a retained tooth that corresponds to the lower right third molar. Surgical excision was planned, resulting in a definitive histopathological diagnosis: dentigerous cyst. The patient evolved satisfactorily during the postoperative period both clinically and radiographically.Conclusions: an early diagnosis of this condition can prevent bone expansion, facial asymmetry and severe pain, as well as transforming into malignant neoplastic tumors. Subsequent corroboration of the presumptive diagnosis through the histopathological study is essential and short and long-term follow-ups of the patient are recommended.Introducción: el quiste dentígero es una entidad patológica la cual se presenta en mandíbula o maxilar, siempre relacionado a la corona de un diente incluido, con mayor incidencia en el sexo masculino entre 20-30 años de edad. Presentación del caso: se presenta el caso clínico de una paciente femenina de 73 años de edad, que acude a la consulta de Cirugía Maxilofacial, por preocupación al presentar moderado aumento de volumen en mandíbula, con sensación de calambre y dolor que paulatinamente fue incrementando su intensidad; con evolución de aproximadamente un año. El examen radiográfico revela una imagen radiolúcida, bien definida, incluida en esta imagen se observa diente retenido que corresponde al tercer molar inferior derecho. Se planificó la exéresis quirúrgica, resultando como diagnóstico histopatológico definitivo: quiste dentígero. La paciente evolucionó satisfactoriamente durante el post-operatorio tanto clínica como radiográficamente.Conclusiones: un diagnóstico temprano de esta afección puede evitar que se produzca expansión del hueso, asimetría facial y dolor intenso, además de transformarse en tumoraciones neoplásicas malignas. La corroboración posterior del diagnóstico presuntivo a través del estudio histopatológico es imprescindible y los seguimientos a corto y largo plazo del paciente son recomendados