Translating Qur'an must be conducted with a distinct methodology because of its outstanding features, which other languages cannot accommodate. Despite the terminology, translation of the Qur'an is more similar to Quran exegesis than the definition of modern translation. The difference occurs in the delivery language to which the original text is translated. The gap between Arabic and another language occasionally creates a failure to reach the accurate translation, particularly in the Indonesian Qur’an translation. Encountering the problems: semantic distortion, the linguistic features gap, simplicity of translation, the translation needs to be revised by employing Morphological and Historical Semantic analysis, which several scholars and ...
The Holy Qur’an has been translated into many languages including English. However, different transl...
The aim of this research is to know the translation methods used and meaning equivalence in Qur?an s...
This study presents a comparative analysis of the translation of the holy Qur'anic verses by Picktha...
Translating the Qur’an into Indonesian language, is a crucial issue, complicated and difficult. Beca...
Qur'an Karim dan Terjemah Artinya published by Universitas Islam Indonesia (UII) Yogyakarta is one o...
This book deals with two main issues: the Qur’anic use of Arabic and the translation of the Qur’an i...
Al-Quran is the holy book of Islam religion which was delivered to the Prophet Muhammad by the angel...
This study aims to find out in-depth about the application of foreignization strategies in translati...
The translation of the Koran among Muslims is a polemic because there are groups of Muslims who oppo...
This paper is a study of the methodology of the translation of the Qur'an translation of Al-Quran da...
The development of Quranic translation in Indonesia generally showed the total adoption of the fixed...
This writing analyzes the translation of Quran into Indonesian Language and compares it with the tra...
This study presents a comparative analysis of the translation of the holy Qur'anic verses by Picktha...
The present study aims to examine the cultural and lexical constrains that encounter the translat...
Up to this time, the clarity of understanding the position of Qur\u27an translation raises some cont...
The Holy Qur’an has been translated into many languages including English. However, different transl...
The aim of this research is to know the translation methods used and meaning equivalence in Qur?an s...
This study presents a comparative analysis of the translation of the holy Qur'anic verses by Picktha...
Translating the Qur’an into Indonesian language, is a crucial issue, complicated and difficult. Beca...
Qur'an Karim dan Terjemah Artinya published by Universitas Islam Indonesia (UII) Yogyakarta is one o...
This book deals with two main issues: the Qur’anic use of Arabic and the translation of the Qur’an i...
Al-Quran is the holy book of Islam religion which was delivered to the Prophet Muhammad by the angel...
This study aims to find out in-depth about the application of foreignization strategies in translati...
The translation of the Koran among Muslims is a polemic because there are groups of Muslims who oppo...
This paper is a study of the methodology of the translation of the Qur'an translation of Al-Quran da...
The development of Quranic translation in Indonesia generally showed the total adoption of the fixed...
This writing analyzes the translation of Quran into Indonesian Language and compares it with the tra...
This study presents a comparative analysis of the translation of the holy Qur'anic verses by Picktha...
The present study aims to examine the cultural and lexical constrains that encounter the translat...
Up to this time, the clarity of understanding the position of Qur\u27an translation raises some cont...
The Holy Qur’an has been translated into many languages including English. However, different transl...
The aim of this research is to know the translation methods used and meaning equivalence in Qur?an s...
This study presents a comparative analysis of the translation of the holy Qur'anic verses by Picktha...