Les aspects institutionnels des expériences de transitions démocratiques

Institutional features of the experiments of democratic transition. Basing his reflection upon the evolution of some ten countries both in Europe and in the Third World, the author pays particular attention to determine one of the dimensions which often makes the studied processes turn sharply : the structure of real democratic features beside the serious institutional aftermaths of dictatorship. He questions whether these experiences are able to get free from that legacy of the past.Appuyant sa réflexion sur l’évolution suivie par une dizaine de pays tant en Europe que dans le Tiers-monde, l’auteur s’attache à cerner l’une des dimensions qui fait souvent tourner court les processus étudiés à savoir la construction d’indéniables éléments de démocratie coexistant aux côtés de séquelles institutionnelles sérieuses de la dictature. Il s’interroge sur la capacité de ces expériences à se dégager de ce legs du passé.Los aspectos institucionales de las experiencias de transiciones democráticas. Basando su reflexión en la evolución de una decena de países, tanto de Europa como del Tercer Mundo, el autor focaliza sobre uno de los aspectos que con frecuencia interrumpen los procesos estudiados, a saber : la coexistencia de innegables elementos de construcción democrática y de serias secuelas institucionales de la dictadura. El autor se interroga sobre la capacidad de estas experiencias a sobreponerse al legado del pasado.Demichel André. Les aspects institutionnels des expériences de transitions démocratiques. In: Recherches Internationales, n°26, 1987. pp. 13-23