Familia-domus : étude sémantique et historique

Carozzi (Claude), Familia-domus : Semantic and Historical Study. Latin notions of familia and domus are in this study analysed in Isidorus of Sevilla Etymologies (5607-636) and also in bishop Jacques Fournier’s Inquisition Register (between 1318-1326). None of this two documents give to family its now prevailing meaning. Familia’ s structure is broader as well during Vllth century as during XIVth at Montaillou and in the Alion country. In the same time the domus is the very place of protection and of familiy cohesion. Relationship, household belong to medieval domus, as well in the Etymologies as in the Inquisition Register. To be part of familia its necessary to hold common opinions, common political and religious ideas. Familia may be said domus only when the notion involves, for example, institutions like diocese or lord-ship.Carozzi (Claude), Familia-domus : Étude sémantique et historique. Le sens et l’utilisation des mots latins familia et domus sont analysés successivement dans les Étymologies d’Isidore de Séville (560 ?-636) et dans le Registre d’Inquisition de l’évêque de Pamiers Jacques Fournier, tenu de 1318 à 1326. Le sens d’aucun de ces deux termes ne correspond directement à celui que nous donnons de nos jours à famille. La structure de celle-ci est en effet beaucoup plus large aussi bien au VIIe siècle qu’au XIVe dans le pays d’Alion (Montaillou). Tout repose sur la domus, à la fois lieu de protection et de maintien de la cohésion familiale au sens large du mot. L’entourage et la domesticité font parties non de la famille au sens actuel, mais de la domus au sens médiéval attesté aussi bien par Isidore de Séville que par le Registre de Jacques Founier. La constitution d’une familia relève surtout d’une adhésion collective à une doctrine ou à des intérêts politico-religieux communs, elle peut être qualifiée de domus dès lors qu’elle repose sur des structures institutionnelles : diocèse, maison seigneuriale ou autres.Carozzi Claude. Familia-domus : étude sémantique et historique. In: Famille et parenté. Toulouse : Éditions Privat, 2008. pp. 15-30. (Cahiers de Fanjeaux, 43