Il significato della guerra civile americana e i doveri dell'Inghilterra, con annesse le traduzioni di John Stuart Mill, Il conflitto in America e il dovere dell'Inghilterra (1862), e di J. E. E. Dalberg-Acton, Il posto della Guerra Civile americana nella storia del mondo (1866)

1. Forme e fattori della percezione britannica degli avvenimenti americani; 2. L'eziologia della Guerra Civile nella pubblicistica liberale: i casi di Mill e Acton. Il saggio, che occupa le pagine da 27 a 61, introduce la traduzione italiana di John Stuart Mill, Il conflitto in America e il dovere dell'Inghilterra (pp. 62-83), e di J. E. E. Dalberg-Acton, Il posto della Guerra Civile americana nella storia del mondo (pp. 84-104)