Risorse linguistiche per un accesso al ‘contenuto’

Scopo del Semantic Web è rendere Internet una grande base di conoscenza comprensibile per i computer. Secondo questa visione, il contenuto della rete viene annotato tenendo presenti delle particolari ontologie, le quali forniscono la definizione del vocabolario di base e la semantica delle annotazioni. In questo articolo sosteniamo che il rafforzamento delle sinergie tra la progettazione di ontologie e lo sviluppo di lessici computazionali è una condizione chiave affinché le comunità del Semantic Web e del trattamento automatico della lingua possano beneficiare appieno ciascuna dei risultati dell’altra. Nello specifico, affronteremo l’argomento illustrando i requisiti che i lessici computazionali devono avere per essere delle risorse effettivamente utili al conseguimento degli scopi del Semantic Web. Questi requisiti verranno discussi nel contesto di una infrastruttura già esistente per lo sviluppo di risorse linguistiche a livello semantico. Infine, dimostreremo che gli standard che si stanno affermando per il Semantic Web aprono altresì la strada per l’architettura e la progettazione delle risorse linguistiche della prossima generazione