Structuration, fondements et objectifs de la politique linguistique au Pays Basque

L’année 2004 marque un tournant dans la politique linguistique élaborée puis mise en œuvre au Pays Basque, en particulier du fait de la transformation de la Maîtrise d’ouvrage publique, composée de l’Etat, la Région Aquitaine, le Département des Pyrénées-Atlantiques et le Syndicat Intercommunal de Soutien à la Culture Basque, en l’Office Public de la Langue Basque. Cela témoigne de la volonté des pouvoirs publics de revenir à un schéma plus classique dans la gouvernance locale, avec, d’un côté, les pouvoirs publics, et, de l’autre côté, les acteurs associatifs réunis dans un Comité consultatif, et de leur souhait de mettre en place une politique publique plus ambitieuse en faveur de la revitalisation de la langue basque. Or, qu’en est-il de la structuration, des fondements et des objectifs de cette politique linguistique ? Telles sont les questions auxquelles s’efforce de répondre cette article.2004 marked a turning point in the linguistic policy elaborated and implemented in the Basque Country, in particular due to the transformation of the Public Authority, composed of the State, the Aquitaine Region, the Department of the Atlantic Pyrenees and the Intercommunal Syndicate for the Support of Basque Culture, into the Public Office of the Basque Language. This shows the will of the public authorities to return to a more classic scheme of local governance, with public authorities on the one hand and associative actors on the other, brought together in a Consultative Committee, and their desire to put in place a more ambitious public policy in favour of the revitalisation of the Basque language. But what about the structure, foundations and objectives of this language policy? These are the questions that this article tries to answer