Arriskuaren balorazioa genero-indarkerian: gaur egungo gabeziak eta erronkak

[EUS] Zoritxarrez, genero-indarkeria eguneratuta dagoen gai bat da, eta emakume askok sufritzen dute; gainera, horietako asko modurik okerrenaren biktima dira, eta erailiak izaten dira. Hori dela eta, emakumeen hilketa gehiago saihesteko, komeni da arriskuaren balorazio egokia egitea, genero-indarkeriaren biktima den emakumeak ez dezan berriro erasorik jasan eta, horrela, erailketa posible bat saihestu ahal izateko. Horretarako, emakume batek poliziaren aurrean, bere bikotekidearen indarkeria salatzen duenean, garrantzitsua da behar bezala baloratzea berriz ere erasoa jasateko duen arriskua. Egindako lanaren bidez, epaileak emakumearekiko babes-neurriak hartzeko dituen bideak aztertu nahi izan ditut; alde batetik, poliziaren balorazioa dauka eta, bestetik, forentseen balorazioa. Hala ere, ikertzen joan naizenean, oraindik hobetu beharreko gauzak daudela ikusi du. Horregatik, nire lana epaileak babes-neuriak hartzeko dituen tresnak eta oraindik dauden gabeziak aztertu ditut.[ES] Por desgracia la violencia de género es un tema que está al día y que muchas mujeres sufren, además muchas de ellas son víctimas de la peor de las formas, siendo las mismas asesinadas. Por ello, para evitar más asesinatos de las mujeres es conveniente realizar una adecuada valoración del riesgo, para que la mujer víctima de violencia de género no vuelva a sufrir ninguna agresión y asi poder evitar un posible asesinato. Para ello, cuando una mujer denuncia una violencia por parte de su pareja ante la policía, es importante realizar una adecuada valoración del riesgo que sufre de poder ser agredida. Mediante el trabajo realizado he querido analizar las vías que tiene el juez a la hora de determinar medidas de prevención de riesgo a la mujer, siendo por una parte la valoración policial y por otra la valoración forense. Sin embargo, al ir indagando, he descubierto que aún hay cosas que deben mejorar, ya que estamos hablando de vidas humanas. Por ello, mi trabajo ha consistido en analizar las herramientas que tiene el juez y los problemas que aún siguen suscitando