Os direitos humanos e a dignidade dos povos indígenas em Argentina

This text addresses the context on which the acknowledgement of the indigenous people in Argentina is achieved and it analyzes the meaning of the constitutional reform of 1994. The proposed objective was to show that the acknowledgement of the indigenous people as subjects of law implies changes in the physiognomy and institutional behavior of all the government levels, transformations that have not been created in a consequent way and because of this reasons there is still a lack in the conditions to properly attend the human rights of the indigenous people. That is to say, the strengthening of the democracy in this country requires the implementation of public policies that allow the authorities to give fulfillment to the constitutional text about the intercultural treatment between them, the indigenous people and the non-indigenous people.En este documento se aborda el contexto en el que se logra el reconocimiento de los pueblos indígenas en Argentina y se analiza el significado de tal reforma constitucional de 1994. El objetivo que nos propusimos fue mostrar que el reconocimiento de los pueblos indígenas como sujetos de derechos, implica cambios en la fisonomía y en el comportamiento institucional de todos los niveles de gobierno, transformaciones que no se han creado de forma consecuente. Debido a estas razones, todavía no se cuenta con las condiciones para atender cabalmente los derechos humanos de los pueblos indígenas. Es decir, el fortalecimiento de la democracia en este país, requiere la puesta en marcha de políticas públicas que permitan que las autoridades hagan realidad el texto constitucional respecto a su obligación con los derechos de los pueblos indígenas y la población no indígena, desde enfoques interculturales.Neste documento aborda-se o contexto no que se consegue o reconhecimento dos povos indígenas em Argentina e se analisa o significado de tal reforma constitucional de 1994. O objetivo que nos propusemos foi mostrar que o reconhecimento dos povos indígenas como sujeitos de direitos implica mudanças na fisonomía e no comportamento institucional de todos os níveis de governo, transformações que não se criaram de forma consequente e que por estas razões ainda não se conta com as condições para atender cabalmente os direitos humanos dos povos indígenas. Isto é, o fortalecimento da democracia neste país requer a posta em marcha de políticas públicas que permitam que as autoridades façam realidade o texto constitucional com respeito ao tratamento intercultural entre elas e os povos indígenas e a população não indígena.