Diagnóstico das necessidades das crianças em centros de proteção e internamento

El trabajo presentado a continuación tiene como objetivo diagnosticar las necesidades y determinar los perfiles de menores residentes en centros de protección e internamiento –incluidos los menores extranjeros no acompañados–, en la comunidad autónoma de Andalucía (España), para establecer un análisis sobre la relación entre dichas necesidades y las intervenciones necesarias para satisfacerlas. La metodología de trabajo seguida tiene un carácter mixto, que parte de una revisión teórica del marco legal existente para, posteriormente, analizar las intervenciones llevadas a cabo con estos menores, por medio de una serie de cuestionarios acerca de las necesidades demandadas por éstos, así como con el posterior análisis de contenido de los programas de intervención usados en los centros de menores. Los resultados establecen relaciones significativas entre las necesidades reales de los menores y las acciones que los distintos profesionales llevan a cabo en estos tipos de centro.This paper is aimed at profiling minors in child protection and detention centers—including foreign minors left alone— in the autonomous community of Andalucía, and assessing their needs, in order to analyze the relationship between those needs and the interventions required to satisfy them. The authors followed a mixed methodology, which began with a theoretical review of the existing laws, and then studied the interventions carried out. For this analysis, the authors applied a questionnaire, in which the respondants expressed their needs. Then, they conducted a content analysis of the intervention programs used in child centers. They found significant relatios between the minors’ real needs and the measures taken by professionals in such centers. their needs. O trabalho apresentado a seguir tem como objetivo diagnosticar as necesidades e determinar os perfis de crianças residentes em centros de proteção e internamento –incluídos os crianças estrangeiras não acompanhados–, na comunidade autônoma de Andaluzia (Espanha), para estabelecer uma análise sobre a relação entre ditas necessidades e as intervenções necessárias para satisfazê-las A metodologia de trabalho a seguir tem um caráter misto, que parte de uma revisão teórica do marco legal existente para, posteriormente, analisar as intervenções levadas a cabo com estas crianças, por médio duma série de questionários a respeito das necessidades demandadas por estes, bem como com a posterior análise de conteúdo dos programas de intervenção usados nos centros de crianças. Os resultados estabelecem relações significativas entre as necessidades reais dos menores e as ações que os diferentes profissionais levam nestes tipos de centro