Análisis comparativo de las páginas web de las televisiones locales de la comarca del Gran Bilbao

These days, Internet offers new communication opportunities to the traditional journalism platform. As an economic and fast communication way, it´s able to provide the feed-back and some interactivity that television is not capable to offer on its own. Besides, the Net is an excellent resource for making community, one of the main objectives of local television channels. The local media have found on the Internet a way to overcome their natural communication space. This article shows how is the relationship between the Internet and five local televisions in Greater Bilbao region: tele7, Telebilbao, Canal Bizkaia, Bilbovision and Canal Euskadi. The main aim is to know the present situation of these sites, their quality and their informative vocation. As the results demonstrate, not all the analyzed sites take advantage of technology resources on the internet to establish a direct relationship between the local channels and their audience. The precarious economic and human resources of some of these televisions makes difficult to take their websites off.; En la actualidad, Internet ofrece nuevas alternativas de comunicación a los tradicionales soportes periodísticos. La red aporta rapidez, feed-back y diferentes opciones de interactividad que otros medios por sí mismos no pueden hacerlo. Además, se establece como una oferta de comunicación económica y como una excelente vía para crear comunidad, uno de los principales y más estudiados objetivos de la televisión local. El presente artículo ayuda a conocer la relación entre Internet y la televisión local en un marco concreto: el de la comarca del Gran Bilbao. Para ello, se han analizado las páginas Web de las cadenas de televisión local Tele7, Telebilbao, Canal Bizkaia, Bilbovisión y Canal Euskadi. Mediante este trabajo se constata que la calidad de cada portal y su vocación informativa son distintas en cada caso.De hecho, no todas estas páginas Web aprovechan los recursos tecnológicos que ofrece la Red para establecer esa relación directa entre las cadenas y su audiencia. La precariedad de recursos económicos y humanos de algunas de estas televisiones contribuye a la dificultad de despegue y actualización de sus páginas Web.; Internetek komunikazioaren bide tradizionalekiko alternatiba diren kazetaritza euskarri berriak eskeintzen ditu gaur egun. Sareak feed-back eta arintasunarean ezaugarriak dauzka besteak beste, beraz, beste hedabide batzuk euren kabuz lortu ezin izango luketen interaktibitate gradu haundia bideratzeko aukera ematen du. Gainera komunitate izaera bereganatzeko euskarri paregabea dela esan daiteke, hain zuzen, tokiko telebistek bilatzen duten helburuetako bat. Lan honek Internet eta tokiko telebisten arteko harremana argitzea du helburu, esparru geografiko konkretu batean: Bilboaldearena. Orrialde hauek ondorengo tokiko telebistei dagozkionak dira: Tele7, Telebilbao, Canal Bizkaia, Bilbovision eta Canal Euskadi. Beraz, bertako tokiko telebisten web orrialdeen kalitatea eta egoera ikertu ondoren agertu diren emaitza eta ondorioak plazaratzen dira hemen. Hauen arabera, aztertu diren web orrialde guztiek ez dituzte teknologia berrien baliabide guztiak ustiatzen