La mujer en las profesiones jurídicas y la vida pública: de Roma a nuestros días

[ES]El presente Trabajo de Fin de Grado, titulado “La mujer en las profesiones jurídicas y la vida pública: de Roma a nuestros días”, tiene como objeto de investigación el papel jugado por las mujeres, a lo largo de los siglos, en dichos espacios. Como veremos a lo largo de esta investigación, a pesar de que cada periodo histórico tiene sus especificidades, se mantendrá una cierta continuidad ideológica. Así, a lo largo de los siglos,y hasta llegar al siglo XX, se excluirá a las mujeres, utilizando argumentos realmente similares.[EU]Gradu Amaierako Lan hau, “La mujer en las profesiones jurídicas y la vida pública: de Roma a nuestros días” izenarekin, ikerketa xedea du emakumeek jokatu duten paperra, mendeen igarotzean, espazio haietan. Ikusiko dugun bezala ikerketa honetan, denboraldi historiko bakoitzak bere berariazkotasunak dituenarren, nolabaiteko jarraitasun ideologikoa mantenduko da.Horrela, mendeen pasatzearekin, eta XXrren mendera heldu arte, emakumeak baztertuan izango dira, antzerakoarrazoiakerabiltzen.[EN]This Bachelor Thesis, named “La mujer en las profesiones jurídicas y la vida pública: de Roma a nuestros días”, has as object to investigate the role played by women through the centuries, in those fields. As we are going to see, despite the fact that each historic period has its own particularities, a certain ideological continuity is going to be maintained. Thus, over the centuries, and until reaching the XXth century, women are going to be excluded, using quite similar arguments