Monitorización de un sistema de control industrial basado en Ignition Scada

[ES]El objetivo de este trabajo se basa en monitorizar un proceso en la pantalla de un PC con el programa Ignition SCADA de modo que se pueda visualizar en tiempo real el estado del mismo, mediante variables y un interfaz gráfico que permita la transferencia de datos con el PLC. Por lo tanto, se conocerá la forma de emplear dicho programa y su potencial. Para ello se trabajará en el laboratorio de la Escuela de Ingenieros de Bilbao del departamento de Automática con una maqueta controlada con un PLC en el que estará cargado el proyecto programado a través de TIA Portal de forma que simule una planta industrial real y se consiga la supervisión de la misma a través del PC. Se expondrá Ignition SCADA como herramienta de supervisión explicando su modo de empleo y las amplias posibilidades que ofrece siguiendo el proceso realizado y su funcionamiento final.[EU]Proiektu hau Ignition SCADA programarekin PC pantaila batean prozesu bat monitorizatzean datza. Era honetan, prozesu honen egoera ikusi daiteke, PLC-arekin datuen transferentzia ahalbidetzen duen interfaz grafiko baten bitartez. Beraz, programa hau erabiltzeko era eta bere potentziala ezagutu ahalko da. Honetarako, ETSI-ko Automatika departamenduko laborategian egingo da lan, PLC baten bitartez kontrolatutako maketa batekin. Hemen TIA Portal-en bidez programatutako proiektua kargatuko da, benetazko instalazio industrial bat simulatuz, eta PC-aren bidez kontrolatuz. Ignition SCADA gainbegiratze tresna bezala azalduko da, erabilzeko era eta prozesuaren arabera dituen aukera ezberdinak adieraziz.[EN]The aim of this work is supervising an industrial process by the computer monitor with Ignition SCADA in order to show the state of it in real time. It is possible due to tags and the graphic interface of the program that allow the data transfer between SCADA and the PLC. Therefore, the potential of Ignition will be known. The project will be done in the laboratory of the Faculty of Engineering where there is a model controlled by a PLC. This PLC will run with a program that will be programmed with TIA Portal. In this way the supervision of a real industrial process will be done. There will be an explanation about the process that is followed for achieve the objective of this project