Mapa de la innovación de la Comunidad Autónoma del País Vasco a través de los registros de propiedad industrial

[ES]El desarrollo de las nuevas tecnologías, con sus ventajas e inconvenientes, es una realidad imparable que está realizando importantes cambios en la manera de entender la innovación. En este documento, a través del análisis de las patentes solicitadas por diferentes organismos, se analiza el grado de innovación presente en la Comunidad Autónoma del País Vasco, caracterizándolo en base a diferentes indicadores, para poder posteriormente realizar un mapa de la innovación.[EN]The development of new technology, with its advantages and disadvantages, is an unstoppable reality that is changing the way we understand innovation. Innovation degree established in the Basque Country is analyzed in this paper through the system of patents applications. This analysis will be made having a close look at the different types of dispays so as to be able to fully understand how innovation is managed in different areas.[EU]Teknologia berrien garapena errealitate geldiezina da, abantailak eta eragozpenak dituelarik, eta aldaketa garrantzitsuak eragiten ari da berrikuntza ulertzeko moduan. Agiri honetan, Euskal Autonomia Erkidegoan dagoen berrikuntza maila aztertzen da, hainbat organismoek eskatutako patenten analisia dela medio, geroago eraberritze mapa egin ahal izateko. Berrikuntza maila horrek hainbat adierazle ditu ezaugarri