La realizzazione di indici dei nomi, strumenti essenziali specie in edizioni di opere di interesse storico scientifico, è guidata da un complesso di aspetti rilevanti tra i quali emergono la natura, la consistenza e la struttura del testo base, che rappresenta l’elemento primario da tenere in considerazione. Nel caso specifico, il volume da indicizzare, comprendente una parte della copiosa raccolta di dati effettuata da Claudio Ferri in oltre trenta anni di assiduo e metodico lavoro, consisteva in un censimento che è stato descritto su schede, riportando, registro per registro, carta per carta, notizie tratte dalle scritture contenute nell’Archivio dei Notari, un fondo di notevoli dimensioni conservato nell’Archivio di Stato di Lucca, compr...