The composition and mechanical properties of deer antlers and bones as an information source to manage ecosystems

[ES] Este estudio hace una revisión de una línea de investigación que muestra como la composición mineral, propiedades mecánicas del material óseo de la cuerna, estructura e incluso histología de las cuernas está influida por un juego de factores interrelacionados tales como la nutrición, tipo de gestión, calidad del hábitat, y densidad de población. Así, evaluar estas características se convierte en una herramienta diagnóstica que aporta información sobre las deficiencias minerales, calidad del hábitat y otras que podría ser usada para gestionar el ecosistema. Se muestran resultados de estudios en huesos internos, y las implicaciones para la gestión de especies que no tienen cuernas.[EN] This study reviews a line of research showing how deer antler mineral composition, mechanical properties of the bone material, structure, and even histology are influenced by a range of interrelated factors such as nutrition, type of management, habitat quality and population density. Thus, assessing these characteristics becomes a diagnostic tool providing information regarding mineral deficiencies, habitat quality, and others that may be used for managing the ecosystem. Results are also shown for studies on internal bones, and the implications for management of species that do not grow antlers.Peer reviewe