Concentration factors and biological half-lives for the dynamic modelling of radionuclide transfers to marine biota in the English Channel

International audienceThe biokinetics of radionuclide transfers to biota in the marine environment can be modelled using two parameters, specific to both each element/radionuclide and biota. The Concentration Factor (CF) reflects the ratio between the activity concentrations in the biota and the surrounding seawater in steady state. The biological half-life (tb1/2) characterizes depuration kinetics for the radionuclide from the biota. While recommended CF values can be found in the literature, no guidelines actually exist for tb1/2 values. We used available time-series activity concentration measurements in biota in the English Channel, where controlled amounts of liquid radioactive waste are discharged by the ORANO La Hague reprocessing plant. We calculated the corresponding time-series activity concentrations in seawater for each biota dataset using an extensively-validated hydrodynamic model. We derived the values of CF and tb1/2 from seawater and biota data, to model radionuclide transfers between the two compartments. To assess the performance of the model, we analyzed the residual between observed and calculated levels in the biota. Datasets for macroalgae, mollusks, crustaceans and fish yielded parameters (CF, tb1/2) for H-3 (as body water and as organically bound tritium), C-14, Sb-125, Cs-137, I-129, Mn-54, Co-60, Zn-65 and Ru-106. After discussing the results and qualifying the model's reliability, we proposed recommendations for CF and tb1/2 for the purposes of the operational modelling of radionuclide transfers to biota in the marine environment