From the ring to the painting

U Muzeju naivne umetnosti „Ilijanum“ Šid, povodom Dana evropske baštine priređena je izložba pod naslovom „Od prstena do slike: jevrejska zajednica u Šidu kroz prizmu arheologije, istorije i istorije umetnosti”, autora Radovana Sremca. Ovo je druga izložba postavljena u muzeju „Ilijanum“ i od autora Radovana Sremca, koja za temu ima jevrejski sadržaj. Prva je bila 2019. godine pod naslovom „Nit koja nas veže“. Muzej naivne umetnosti „Ilijanum“ Šid je osnovan kao legat Ilije Bašičevića Bosilja, jednog od najznačajnijih svetskih naivnih i samoukih umetnika. Prema njegovoj želji legat je smešten u kući jevrejske porodice Vinterštajn koja je stradala u Holokaustu i u čijem je dvorištu do 1942. godine bila i sinagoga. To je razlog zbog kojeg su domaćini izložbe odlučili da se u ovogodišnju manifestaciju Dani evropske baštine uključe sa ovim sadržajem odajući time počast svojim „domaćinima“, porodici Vinterštajn, kao i celoj zajednici kojoj su oni pripadali.In the Museum of Naive Art "Ilianum" Šid, on the occasion of European Heritage Day, an exhibition entitled "From a ring to a painting: the Jewish community in Šid through the prism of archaeology, history and art history" was organized by Radovan Sremac. This is the second exhibition in the "Ilijanum" museum by the author Radovan Sremac, which has Jewish content. The first exhibition "The thread that binds us" was in 2019. The Museum of naive art "Ilijanum" Šid was founded as a legacy of Ilija Bašičević Bosilj, one of the world's most important naive and self-taught artists. According to his wishes, the legacy was placed in the house of the Jewish family Winterstein, who perished in the Holocaust. In their yard, there was a synagogue until 1942. This is the reason why the hosts of the exhibition decided to include this content in this year's European Heritage Days event commemorating their "hosts", the Winterstein family, and the entire community to which they belonged.Prilog o otvaranju izložbe emitovan na Kopernikus televiziji TV K::CN (report on the opening of the exhibition broadcast on Copernicus television, TV K::CN). Link: [https://www.youtube.com/watch?v=QGZPgbUWdN8].Trajanje 3:57 minuta (duration 3:57 minutes)