Llanuras aluviales construidas como Soluciones Basadas en la Naturaleza (SbN) para mejorar ríos y arroyos urbanos

El enfoque adaptativo de la planificación urbana busca desarrollar la resiliencia como un paso previo a la sostenibilidad. En línea con esto, el estudio adoptó Nature-Based Solutions (SbN) para proponer el reajuste de los ríos y arroyos urbanos, combinando intereses ambientales y socioeconómicos. Por lo tanto, se propuso el uso de sistemas de tratamiento de llanuras de inundación construidas (LIC). Estos combinan las funciones de las llanuras aluviales naturales, elementos de geomorfología fluvial que son descartados en el drenaje urbano convencional, siendo optimizados por elementos de Ingeniería. Así, como hipótesis de investigación, se consideró que el LIC actuaría en el tratamiento de las aguas pluviales, reduciendo la carga de contaminación difusa transportada a los cuerpos de agua por el sistema de drenaje convencional. Además, su uso también corroboraría la retención temporal de parte del volumen drenado en la cuenca urbana, favoreciendo su infiltración. Por tanto, la propuesta pretendía combinar el control cuantitativo y, principalmente, cualitativo de las aguas urbanas, actuando como barrera protectora del ecosistema acuático. La concepción del LIC también está en línea con lo propuesto por los Objetivos de Desarrollo Sostenible, ODS, propuestos por la ONU. Y, con el fin de verificar la hipótesis inicial de acción combinada cualitativo-cuantitativa, se realizó una revisión de la literatura sobre las potencialidades de implementar dichos sistemas y la consideración del estudio de escenarios. Las conclusiones del estudio permiten destacar el potencial, en términos de drenaje urbano sostenible, que confiere el LIC. Por tanto, se cree que un mejor detalle técnico, obtenido al implementar los sistemas a gran escala, puede generar resultados que validen su aplicación.The adaptive approach to urban planning seeks to build resilience as a pre-step to sustainability. In line with this, the study adopted Nature-Based Solutions (SbN) to propose the readjustment of urban rivers and streams, combining environmental and socioeconomic interests. Thus, the use of Constructed Floodplain Treatment Systems (CFTS) was proposed. These combine the functions of natural floodplains, elements of fluvial geomorphology that are disregarded in conventional urban drainage, being optimized by elements of Engineering. Thus, as a research hypothesis, it was considered that the CFTS would act in the treatment of rainwater, reducing the load of diffuse pollution carried to water bodies by the conventional drainage system. Furthermore, its use would also corroborate the temporary retention of part of the volume drained in the urban basin, favoring its infiltration. Therefore, the proposal aimed to combine both quantitative and, mainly, qualitative control of urban waters, acting as a protective barrier for the aquatic ecosystem. The conception of the CFTS is also in line with what is proposed by the Sustainable Development Goals, SDGs, proposed by the UN. And, in order to verify the initial hypothesis of combined qualitative-quantitative action, a literature review was carried out on the potentialities of implementing such systems and consideration of the study of scenarios. The study's conclusions allow to highlight the potential, in terms of sustainable urban drainage, that the CFTS confer. Therefore, it is believed that a better technical detail, obtained by implementing the systems on a full scale, can generate results that validate their application.A abordagem adaptativa do planejamento urbano busca construir uma capacidade de resiliência como etapa prévia para sustentabilidade. Em sintonia, o estudo adotou as Soluções Baseadas na Natureza (SbN) para propor a Readequação de rios e córregos urbanos, aliando interesses ambientais e socioeconômicos. Propôs-se assim a utilização de Sistemas de Tratamento por Várzeas Construídas (STVC). Estes congregam as funções das várzeas naturais, elementos da geomorfologia fluvial que são desconsiderados na drenagem urbana convencional, sendo otimizadas por elementos da Engenharia. Assim, como hipótese de pesquisa, considerou-se que os STVC atuariam no tratamento das águas pluviais, diminuindo a carga de poluição difusa carreada até os corpos hídricos pelo sistema convencional de drenagem. Além disso, que sua utilização também corroboraria com a retenção temporária de parte do volume escoado na bacia urbana, favorecendo sua infiltração. Logo, a proposição teve como objetivo aliar tanto o controle quantitativo como, principalmente, o qualitativo das águas urbanas, atuando como barreira protetora do ecossistema aquático. A concepção dos STVC se alinha ainda com o que propõe os Objetivos do Desenvolvimento Sustentável, ODS, propostos pela ONU. E, para verificação da hipótese inicial de atuação combinada quali-quantitativa, realizou-se revisão bibliográfica sobre as potencialidades da implantação de tais sistemas e a consideração do estudo de cenários. As conclusões do estudo permitem destacar o potencial, em termos da drenagem urbana sustentável, que os STVC conferem. Logo, acredita-se que um melhor detalhamento técnico, obtido pela implantação dos sistemas em escala real, pode gerar resultados que validem sua aplicação