Non sembra si possa negare che l’azione cautelare sia oggi funzionale al perseguimento di una tutela giurisdizionale piena, poiché, costituendo indispensabile corollario del diritto di difesa, ne assicura l’effettività. L’idea che la possibilità di conseguire protezione cautelare sia coessenziale al diritto di tutela giurisdizionale, del resto, è da tempo rinvenibile nei principi della CEDU e nella giurisprudenza della Corte di Giustizia dell’Unione europea. Per questo motivo, ha ormai assunto rilevanza centrale comprendere se l’abuso del processo, generalmente riferito al comportamento processuale delle parti nella fase di merito della controversia, possa essere oggi inteso come potenzialmente applicabile anche con riguardo all’iniziativa ...