Percepciones de los afrodescendientes del Magdalena (Colombia) sobre la desigualdad social

The purpose of this research was to comprehend the perceptions of Black, Afro-Colombian, Raizal and Palenque people living in Magdalena (Colombia) about the social inequalities that affect them. A sequential mixed study was carried out starting with a quantitative phase based on surveys of 55 participants and continuing with a qualitative phase of semi-structured interviews with 4 Afro-descendant leaders of the department. 10.91% of those surveyed, mostly residents of the Zona Bananera municipality, reported not perceiving social inequality. Invisibilization, stigmatization and denial of opportunities stand out along with inequality in the areas of labor, culture, security and socio-political participation, with a high contribution from the State and private companies to the problem. The negative affects evoked by this coexist with the hope of reclaiming ethnic rights. Despite the heterogeneity of the perceptions known, it is concluded that they uncover a racial discrimination installed in the organization of Magdalena society and territory, protected by private interests, visible in both explicit and subtle ways and contrary to normative advances towards equality with differential approach.El objetivo de esta investigación fue comprender las percepciones de las personas negras, afrocolombianas, raizales y palenqueras del Magdalena (Colombia) sobre las desigualdades sociales que les afectan. Se llevó a cabo un estudio mixto secuencial partiendo de una fase cuantitativa basada en encuestas a 55 participantes y siguiendo con un fase cualitativa de entrevistas semiestructuradas a 4 líderes afrodescendientes del departamento. El 10.91% de los encuestados, en su mayoría residentes del municipio Zona Bananera, informó no percibir desigualdad social. La invisibilización, la estigmatización y la negación de oportunidades destacan junto a la desigualdad en los ámbitos laboral, cultural, de seguridad y de participación social y política, con una alta contribución del Estado y las empresas privadas al problema. Los afectos negativos evocados por esto coexisten con la esperanza en la reivindicación de los derechos étnicos. Pese a la heterogeneidad de las percepciones conocidas, se concluye que éstas develan una discriminación racial instalada en la organización de la sociedad y el territorio magdalenenses, resguardada por intereses particulares, visible de formas tanto explícitas como sutiles y contraria los avances normativos hacia la igualdad con enfoque diferencial