SOBRECARGA DEL CUIDADOR FAMILIAR: UN ESTUDIO DE CASO A LA LUZ DEL MODELO DE EVALUACIÓN E INTERVENCIÓN FAMILIAR DINÁMICA

4º Congresso Internacional de Enfermagem de Saúde Familiar. III Congresso Ibérico de Saúde Familiar 21-10-22Introdução O Modelo Dinâmico de Avaliação e Intervenção Familiar (MDAIF) de Figueiredo (2012) é um referencial teórico e operativo que pretende dar resposta à necessidade de avaliação sistémica da família, efetivando os cuidados de enfermagem centrados na família. O papel de prestador de cuidados é definido como o padrão estabelecido na família que visa dar apoio a um dos seus membros que se encontra dependente no autocuidado, por razões que emergem da situação de doença (Figueiredo, 2012). Apesar de essencial, o desempenho deste papel é desgastante, acarretando progressivamente um aumento da sobrecarga, que expõe o cuidador a fatores de stress em diferentes domínios, tanto físico como emocional (Melo, Rua e Santos, 2014). Objetivos Avaliar a família segundo o MDAIF; identificar as necessidades de intervenção em cada dimensão e estabelecer planos de intervenção. Metodologia A metodologia utilizada foi o estudo de caso, tendo como referencial teórico o MDAIF. O estudo centrou-se no processo de avaliação e intervenção familiar com uma familia em contexto domiciliário, no âmbito de uma Unidade de Saúde Familiar em Lisboa, tendo sido realizadas entrevistas para colheita de dados e aplicados instrumentos de avaliação familiar: Genograma, Ecomapa, Escala de Graffar adaptada, FACES II e APGAR Familiar de Smilkstein. Resultados e Discussão Trata-se de uma família com disfunção acentuada (APGAR, 2), de classe alta (Graffar, 9), composta pelo casal “Família com filhos adultos”, (Relvas, 1996), com idades compreendidas entre os 70 e 72 anos. Vivem sozinhos, insatisfeitos com a relação que mantêm com o filho e os netos. Identificamos os diagnósticos de enfermagem a necessitar de intervenção: satisfação conjugal não mantida; processo familiar disfuncional e saturação de papel (Figueiredo, 2012). Conclusões Este estudo possibilitou a identificação das necessidades da família, visando intervenções promotoras de mudança. Verificámos a efetividade das intervenções implementadas no âmbito do Papel de Prestador de Cuidados no que concerne à saturação de papel. A utilização do MDAIF permitiu orientar e sistematizar os cuidados de enfermagem com a família, contribuindo para a melhoria da sua qualidade de vida.Introduction The Dynamic Model of Family Assessment and Intervention (MDAIF) by Figueiredo (2012) is a theoretical and operational framework that aims to respond to the need for a systemic assessment of the family, implementing family-centered nursing care. The role of care provider is defined as the pattern established in the family that aims to support one of its members who is dependent on self-care, for reasons that emerge from illness (Figueiredo, 2012). Although essential, the performance of this role is exhausting, progressively causing an increase in overload, which exposes the caregiver to significant stress factors in different domains, both physical and emotional (Melo, Rua and Santos, 2014). Objectives Assess the family according to the MDAIF; identify the intervention needs in each dimension and establish intervention plans. Metodology The methodology followed was the case study, having the MDAIF as a theoretical reference. The study focused on the process of assessment and family intervention with a family in a home context, within the scope of a Family Health Unit in Lisbon. Interviews were carried out for data collection and family assessment instruments were applied: Genogram, Ecomap, adapted Graffar Scale, FACES II and Smilkstein Family APGAR. Results and Discussion It is an upper-class family (Graffar, 9) with severe dysfunction (APGAR, 2), composed of the couple “Family with adult children”, (Relvas, 1996), with ages between 70 and 72 years old. They live alone, dissatisfied with the relationship they have with their son and grandchildren. We identified the following nursing diagnoses in need of intervention: marital satisfaction not maintained; dysfunctional family process and paper saturation (Figueiredo, 2012). Conclusions This study allowed the identification of the family's needs, aiming at interventions that promote change. We verified the effectiveness of the interventions implemented in the scope of the Caregiver Role with regard to role saturation. The use of the MDAIF made it possible to guide and systematize nursing care with the family, contributing to the improvement of their quality of life.Introducción El Modelo Dinámico de Evaluación e Intervención Familiar (MDAIF) de Figueiredo (2012) es un marco teórico y operativo que pretende responder a la necesidad de una evaluación sistémica de la familia, implementando un cuidado de enfermería centrado en la familia. El rol de cuidador se define como el patrón establecido en la familia que tiene como objetivo apoyar a uno de sus miembros que se encuentra en situación de dependencia para el autocuidado, por razones que surgen de la situación de enfermedad (Figueiredo, 2012). Aunque esencial, el desempeño de este rol es agotador, provocando progresivamente un aumento de la sobrecarga, lo que expone al cuidador a factores de estrés en diferentes dominios, tanto físicos como emocionales (Melo, Rua y Santos, 2014).Metas Evaluar a la familia según el MDAIF; identificar necesidades de intervención en cada dimensión y establecer planes de intervención. Metodología La metodología utilizada fue el estudio de caso, teniendo como referente teórico el MDAIF. El estudio se centró en el proceso de evaluación e intervención familiar con una familia en contexto domiciliario, en el ámbito de una Unidad de Salud de la Familia de Lisboa, Adaptado de Graffar, FACES II y APGAR Familiar de Smilkstein. Resultados y Discusión Se trata de una familia con disfunción grave (APGAR, 2), de clase alta (Graffar, 9), compuesta por el matrimonio “Familia con hijos adultos”, (Relvas, 1996), con edades comprendidas entre 70 y 72 años. Viven solos, insatisfechos con la relación que tienen con sus hijos y nietos. Identificamos los diagnósticos de enfermería que necesitan intervención: satisfacción conyugal no mantenida; proceso familiar disfuncional y saturación de papel (Figueiredo, 2012). Conclusiones Este estudio permitió identificar las necesidades de la familia, con el objetivo de intervenciones que promuevan el cambio. Verificamos la efectividad de las intervenciones implementadas en el ámbito del Rol del Cuidador en cuanto a la saturación del rol. El uso del MDAIF permitió orientar y sistematizar el cuidado de enfermería con la familia, contribuyendo para la mejora de su calidad de vida.N/