Exchange rates of land use and agriculturization in the Tandil Country, Argentina

El proceso de agriculturización, como caso particular y frecuente de cambio en el uso de la tierra, es uno de los propulsores del Cambio Global y causante de transformaciones ambientales. Los objetivos planteados en este trabajo fueron analizar las tasas de cambio anual en el uso del suelo en el partido de Tandil, entre 1988 y 2015, a fin de caracterizar el proceso de agriculturización en los paisajes que lo componen; determinar los cultivos con mayor incidencia en dicho proceso e identificar los principales servicios ecosistémicos afectados. Metodológicamente se obtuvieron imágenes satelitales, se realizaron clasificaciones supervisadas, se emplearon estadísticas oficiales, estudios antecedentes y relevamientos de campo. Los resultados obtenidos muestran un incremento de la superficie destinada a la agricultura en desmedro de la ganadería con una tasa de cambio anual de 3.28 (especialmente en la Llanura distal) y una alteración en la composición de los principales cultivos. Dicho contexto propicia la provisión de servicios ecosistémicos de abastecimiento y el deterioro de la provisión de servicios de regulación. El análisis de los cambios en el uso del suelo constituye una herramienta útil para tomar dimensión del proceso de agriculturización y los impactos ambientales asociados.O processo de intensificação agrícola, um caso particular e frequente de variação no uso da terra, é um dos motores da alteração global e causador de transformações ambientais. Os objetivos estabelecidos neste trabalho foram analisar as taxas de variação anual do uso da terra no Tandil, entre 1988 e 2015, a fim de caracterizar o processo de intensificação agrícola nas paisagens que o compõem; determinar os cultivos com maior incidência neste processo e identificar os principais serviços ecossistêmicos afetados. Metodologicamente, foram obtidas imagens de satélite e classificações supervisionadas e foram utilizados estatísticos oficiais, estudos de base e levantamentos de campo. Os resultados obtidos mostram um aumento da superfície destinada à agricultura em detrimento da pecuária com uma taxa de variação anual de 3,28 (especialmente na planície distal) e uma alteração na composição dos principais cultivos. O contexto favorece a prestação de serviços ecossistêmicos de abastecimento e a degradação da prestação de serviços de regulação. A análise das variações no uso da terra é uma ferramenta útil para dimensionar o processo de intensificação agrícola e os impactos ambientais associados.The agriculturization as particular process of change in the use of land is one of the drivers of the Global Change and consequently it causes environmental transformations. The aims of this work were to analyze the exchange rates annual in the use of land in Tandil department, between 1988 and 2015, in order to characterize the process of agriculturization in the landscapes that compose it; to determine the crops with the highest incidence in this process and to identify the main ecosystem services affected. Methodologically were obtained satellite images and supervised classifications. Also were used official statistics, background studies and field surveys. The results shows an increase in the area intended to agriculture at the expense of livestock with an annual change rate of 3.28 (especially in the distal plain) and an alteration in the composition of the main crops. It is observed how this context favors the supplying services and the deterioration of most of the regulating and cultural services. The analysis of changes in land use is a useful tool to take dimension of the process of agriculturization and its associated impacts.Fil: Vazquez, Patricia Susana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; ArgentinaFil: Zulaica, Maria Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mar del Plata; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Instituto de Hábitat y Medio Ambiente; ArgentinaFil: Somoza, Ailin. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentin