Young migrants from Zagreb and Zagreb County in Germany - the role of social networks in the establishment of transnational labor migration

Migracija podrazumijeva premještanje ljudi s mjesta na mjesto zbog života ili rada. Uz ostale društvene prijepore, međunarodna migracija postaje sve veći globalni fenomen koji istražuju brojne znanstvene discipline, ali rijetkost su sustavna istraživanja koja se bave povezanošću socijalnih mreža s migracijskom i integracijskom aktivnošću. U radu se polazi od teorije migrantskih mreža i socijalnog kapitala kako bi se detaljnije istražili glavni motivi migracije, integracijski i transmigracijski aspekti aktivnosti migranata te plan (ne)povratka u zemlju porijekla. Riječ je o relativno neistraženom području što se tiče hrvatske migracijske povijesti, iako je neminovno da je „tradicionalno“ iseljavanje u Njemačku rezultiralo brojnim migrantskim mrežama. Istraživanje je provedeno metodom polustrukturiranog intervjua na uzorku od 10 mladih migranata iz Zagreba i Zagrebačke županije koji se nalaze na radu u Njemačkoj. Rezultati istraživanja pokazuju kako prekogranična migracija predstavlja potrebu uzrokovanu duboko ukorijenjenim političkim, gospodarskim i socijalnim problemima koji dominiraju u hrvatskom društvu. Hrvati tradicionalno iseljavaju u Njemačku što je rezultiralo razgranatom migrantskom mrežom, koja u suvremeno doba pospješuje nove migrantske i integracijske tokove. Važna karakteristika suvremenih migracija hrvatskog stanovništva odnosi se na transnacionalne aktivnosti kojima oni povezuju zemlju doseljenja i zemlju porijekla, dok je povratak u domovinu mogući jedino ako se osigura financijska stabilnost i urede političko-radni odnosi, jer ipak oni predstavljaju glavne potisne čimbenike.Migration refers to the movement of people from place to place for life or work. Along with other social controversies, international migration is becoming an increasingly global phenomenon that is researched by numerous scientific disciplines, but systematic research dealing with the connection of social networks with migration and integration activity is rare. This research starts from/begins with the theory of migrant networks and social capital in order to investigate in more detail the main motives of migration, the integration and transmigration aspects of migrants' activities and the plan of (non)return to the country of origin. This is a relatively unexplored area as far as Croatian migration history is concerned, although it is inevitable that "traditional" emigration to Germany resulted in numerous migrant networks. The research was conducted using a semi-structured interview method on a sample of 10 young migrants from Zagreb and Zagreb County who are working in Germany. The research results show that cross-border migration represents a need caused by deep-rooted political, economic and social problems that dominate Croatian society. Croats traditionally emigrated to Germany, which resulted in a branched migrant network, which in modern times promotes/improves new migrant and integration flows. An important characteristic of contemporary migrations of the Croatian population refers to the transnational activities by which they connect the country of immigration and the country of origin, while the return to the homeland is only possible if financial stability is ensured and political-labor relations are arranged, because they represent the main push factors