MICROPROPAGACI 3N DE EUCALIPTO ( Eucalyptus grandis Hill ex Maiden) EN EL SISTEMA DE INMERSI 3N TEMPORAL

A new procedure is described for in vitro multiplication using the temporary immersion system for plants ( Eucalyptus grandis Hill ex Maiden) coming from elite trees. The optimum multiplication frequency was established at every 12 h with a duration of 3 min. The additional application of a stream of fresh air every 6 h for 3 min diminished the hyper-hydration of the plants during the process. The procedure involved two steps: shooting and elongation of buds. The best treatment for induction of axillary buds was obtained in the culture medium MS (Murashige and Skoog) with the nitrates reduced to half strength plus 0.5 benciladenin (BA) mg L -1 , with volumes of 55.5 mL per group of buds for three weeks. The elongation took place in the MS culture medium plus indol butiric acid (IBA) 1.0 g L -1 for three weeks. The use of this protocol allows producing an average of 260 competent plants of E. grandis . Shoots taller than 2 cm were positively related with higher survival during the acclimatization phase.Se describe un nuevo procedimiento para la multiplicaci\uf3n in vitro mediante el sistema de inmersi\uf3n temporal de plantas de eucalipto ( Eucalyptus grandis Hill ex Maiden) procedentes de \ue1rboles elite. La mayor eficiencia de multiplicaci\uf3n se estableci\uf3 a una frecuencia \uf3ptima de inmersi\uf3n cada 12 h con una duraci\uf3n de 3 min. La aplicaci\uf3n adicional de un flujo de aire fresco cada 6 h durante 3 min disminuy\uf3 la hiperhidrataci\uf3n de las plantas durante el proceso. Este procedimiento comprendi\uf3 dos pasos: la brotaci\uf3n o multiplicaci\uf3n m\ufaltiple y la elongaci\uf3n de brotes. El mejor tratamiento para la inducci\uf3n de brotes axilares o multiplicaci\uf3n se obtuvo en un medio de cultivo MS con los nitratos reducidos a la mitad + 0,5 mg L -1 de benciladenina (BA), con vol\ufamenes de 55,5 mL por grupo de brotes durante tres semanas. La elongaci\uf3n tuvo lugar en el medio de cultivo de Murashige y Skoog (MS) m\ue1s \ue1cido indolbut\uedrico (AIB) 1,0 g L -1 , durante tres semanas. La utilizaci\uf3n de este protocolo permiti\uf3 obtener un promedio de 260 plantas competentes de E. grandis . Las plantas con tama\uf1o mayor a 2 cm se relacionaron positivamente con una mayor supervivencia durante la fase de aclimatizaci\uf3n