Instalación de medidores de ozono en Argentina y Chile

Se han instalado en el cono sur de nuestro continente 16 medidores simples de ozono construidos mediante una colaboración entre Argentina y España. Durante la primavera de 1993 se realizó una campaña de mediciones simultáneas con objeto de cuantificar la posible influencia del episodio anual antártico en terreno continental. En Argentina, los equipos fueron instalados en Río Grande, Bariloche, Carmen de Patagones, Mar del Plata, Tandil, Mercedes (Provincia de Buenos Aires), La Plata, San Luis, Rosario y Salta. Seis equipos similares fueron enviados a Chile para realizar medidas en distintos paralelos que cubrirán desde la Antártida hasta Arica. El funcionamiento de los sensores está basado en la dependencia de la distribución espectral de la radiación ultravioleta solar con el contenido de ozono atmosférico. Es sabido que, para longitudes de onda cercanas a 300 nm, esa distribución espectral está prácticamente gobernada por el ozono y que otros agentes que filtran la radiación sólo modifican levemente la distribución. Las mediciones realizadas en Río Grande, las únicas analizadas hasta el momento, muestran claramente la llegada del agujero de ozono a esa ciudad el 27 de setiembre de 1993.Sixteen very simple ozone detectors, built in by a collaboration between Argentina and España, were installed in south America. During spring of 1993 the network was operated to observe the influence of the Antarctic ozone hole over our continent. The instruments has been installed through Argentina and Chile, covering latitudes extending from 64° S to 18° S. Each device measured the direct-solar irradiance at 300 nm and 313 nm with 10 nm FWHM by photodiodes with integrated interference filters. Quartz telescopic assemblies and an equatorial mounting allowed sun tracking. The irradiance ratio between this two cióse wavelengths are proportional to total ozone contení. Measurements performed at Río Grande (53° 48 S 67° 45 W) showed a pronunced drop in the ozone valúes on setember 27th, 1993.Centro de Investigaciones Óptica