La pandemia en zonas periféricas de Colombia: control sanitario a manos de ilegales en el Norte del Cauca y la Sierra de La Macarena

Como en otros tantos países, el estado colombiano enfrentó la pandemia por Covid-19 en sus inicios por medio de la imposición de cuarentenas, toques de queda y medidas para garantizar el aislamiento social. En algunas localidades del país los controles para la contención y mitigación del contagio fueron asumidos por actores no estatales, entre ellos grupos armados ilegales –algunos insurgentes de naturaleza política, otros con vocación estrictamente criminal– y todos con pretensiones de control territorial. En este artículo nos enfocamos en la manera como fueron gestionadas y tramitadas prácticas sanitarias por fuera de la legalidad en dos regiones del país que padecen el dominio de grupos armados. As in many other countries, the Colombian state faced the Covid-19 pandemic in its early days by imposing quarantines, curfews, and measures to guarantee social isolation. In some localities of the country, the controls for the containment and mitigation of contagion were assumed by non-state actors, among them illegal armed groups, some of them insurgents of a political nature, others with a strictly criminal vocation; all with a vocation for territorial control. In this article we focus on the way in which health practices were managed and processed outside the legality in two regions of the country that suffer from the domination of armed groups.