Conflictos socioambientales en el territorio indígena Awá. Una amenaza para su pervivencia étnica. Socio-environmental conflicts in the Awá indigenous territory. A threat to their ethnic survival.

El presente artículo analiza la relación que existe entre los conflictos socioambientales presentes en el territorio indígena Awá y la amenaza para su pervivencia étnica. Esta investigación se sustenta en la revisión de fuentes secundarias, en particular informes de las organizaciones que representan a esta comunidad, investigaciones académicas, documentos oficiales del Ministerio de Cultura y de organismos internacionales. La información analizada revela el riesgo que, para las comunidades y su ecosistema, representa la presencia de grupos armados que regulan las economías ilegales (cultivos de uso ilícito, minería ilegal) y las actividades de extractivismo agenciadas por el Estado. This article seeks to analyze the relationship between the socio-environmental conflicts present in the Awá indigenous territory and the threat to their ethnic survival. Based on the review of secondary sources, in particular reports from the organizations that represent this community, academic research, official documents from the Ministry of Culture, and international organizations. The information analyzed reveals the risk that the presence of armed groups that regulate illegal economies (coca crops, illegal mining) and extractive activities organized by the State represent to the communities and their ecosystem.