Los derechos de Seguridad Social en la Carta Social Europea

Article 12 of the European Social Charter revises seeks to «guarantee» the right to Social Security as a fundamental social right, not simply to «declare». Its logic is thus the logic of legal guarantee, giving full legal-institutional guarantee and enforceability and «justiciability». This article 12 imposes «positive» legal obligations on States parties to act. It provides Social Security rights with a minimum essential content that refers to the international system of multi-level guarantees of human rights. The setting of an essential content is indeed minimal and not closed in relation to the «list» or «enumeration» it contains, because the States parties can –and are desirable to do– improve this system of social guarantees by meeting the principles of minimum standard and progressivity in a dynamic definition of the «ideal of coverage».El artículo 12 de la Carta Social Europea revisada pretende «garantizar» el derecho a la Seguridad Social como derecho social fundamental, no simplemente «declarar». Su lógica es, así, la propia del garantismo jurídico, otorgando plena garantía jurídico-institucional y exigibilidad y «justiciabilidad». Este artículo 12 impone a los Estados parte obligaciones jurídicas positivas de actuación. Dota a los derechos de Seguridad Social de un contenido mínimo esencial que remite al sistema internacional garantista multinivel de los derechos humanos. La fijación de un contenido esencial tiene efectivamente un carácter mínimo y no cerrado tampoco respecto a la «lista» o «enumeración» que contiene, porque los Estados parte pueden –y es deseable que lo hagan– mejorar este sistema de garantías sociales atendiendo a los principios de norma mínima y de progresividad en definición dinámica del «ideal de cobertura»