L'évolution des trafics maritimes et l'adaptation portuaire

The evolution of sea traffic and the adaptation of ports The growth in container transport has deeply altered sea traffic, leading to the specialization of ports in the size of containers and the creation of transit fast goods services. Roll on -roll off services over long distances and a new form of exploitation known as long term contract tramping on multi purpose ships are being developed. A new hierarchy in ports can be detected thanks to better integrated servicing. Port infrastructure is thrown back into question. There is overcapacity of the port industrial estates for petroleum and heavy goods. It might be used for the storage of containers. Handling entirely on the water is made possible thanks to barges and barge-carriers. Port and commercial functions are more and more often separated from urban activities but the new logistical system of transport inevitably relies on urban services.La croissance de la conteneurisation a transformé le trafic maritime provoquant une spécialisation des ports dans la taille des conteneurs et la création de ports de vitesse pour transit rapide. Le transroulage s'effectue sur de grandes distances et l'on assiste aussi au développement d'un nouveau mode d'exploitation, le tramping contractuel à long terme avec des navires polyvalents. Une nouvelle hiérarchie des ports s'esquisse en fonction d'une desserte mieux intégrée. Les ports sont liés à l'organisation des transports terrestres . Les infrastructures portuaires sont remises en cause : il y a surcapacité des zones industrialo-portuaires pour les pondéreux et le pétrole ; elles pourraient être utilisées au stockage des conteneurs. Des manutentions entièrement sur l'eau sont possibles grâce aux barges et porte-barges. Les fonctions portuaires et commerciales sont de plus en plus séparées des fonctions urbaines mais la nouvelle logistique des transports s'appuie fatalement sur des services urbains.Dezert Bernard. L'évolution des trafics maritimes et l'adaptation portuaire. In: Cahiers de sociologie économique et culturelle, n°2, 1984. pp. 91-103